MORTEMPATRIS - dOP перевод на немецкий

MORTEMPATRIS

9 months later and sure enough, Nephel was born...
With Poor parents but apparently happy,
A little garden and a view of the
Train station.
From early on, Nephel was obsessed with the trains.
He knows everything about them,
Collecting information of every type around the
World and building his own train toys.
It's his passion, what a precious gift
To have in this world we are living .
Behind his honest mind Nephel's Father had no passion,
He left Earth in the current of the village's dirty river.
On the same day Nephel has his first walk.
Tired to pretend.

30th of November 1996.
One evening at the age of 12, Nephel is hunting for
His collection, overflowing imagination.
He decides to go to the train station
And get more little lost pieces of steel
Or anything that could be used to build
His family cabin or one of his toys.
This day would be the last
Of his childhood.

MORTEMPATRIS

9 Monate später, und siehe da, Nephel wurde geboren...
Mit armen Eltern, aber anscheinend glücklich,
einem kleinen Garten und Blick auf den
Bahnhof.
Von klein auf war Nephel von den Zügen besessen.
Er weiß alles über sie,
sammelt Informationen jeder Art aus der ganzen
Welt und baut seine eigenen Spielzeugeisenbahnen.
Es ist seine Leidenschaft, was für ein kostbares Geschenk, mein Schatz,
in dieser Welt, in der wir leben.
Hinter seinem ehrlichen Verstand hatte Nephels Vater keine Leidenschaft,
er verließ die Erde im Strom des schmutzigen Flusses des Dorfes.
Am selben Tag macht Nephel seinen ersten Spaziergang.
Müde vom Vorspielen.

30. November 1996.
Eines Abends, im Alter von 12 Jahren, ist Nephel auf der Jagd nach
seiner Sammlung, überbordende Fantasie.
Er beschließt, zum Bahnhof zu gehen
und mehr kleine verlorene Stahlstücke zu holen
oder irgendetwas, das verwendet werden könnte, um
seine Familienhütte oder eines seiner Spielzeuge zu bauen.
Dieser Tag sollte der letzte
seiner Kindheit sein.