A NEW JOY HAS BECOME ( CHRISTMAS CAROL ) - dOP , Alina Pash перевод на немецкий

A NEW JOY HAS BECOME ( CHRISTMAS CAROL )

Nephel is walking up in his bed when he hears his mother calling
Him for breakfast.
The smell of bread freshly baked, an aroma to his senses,
Eyes peaking from what was an endless adventure .
Before crashing down the stairs Nephel paused for a moment to
Look at his reflection in the mirror and smiled back to his older
Self.
Jumping downstairs, kissing his mom
Nephel: you are beautiful Mommy today.
I love you
At the window he can see his father giving food to the horses
'Horses!! We have horses!'- he thought in his head.
It took him a few seconds to realise his father was standing there.
He started running outside, everything is white and beautiful, the
Field feels like a snow ocean, flat and calm. No more broken cars,
Steel and old wheels... The station is a diamond on the horizon
With trains, people and restaurants all around.
Nephels hugged his father with all his heart. Out of the corner of
His eye, he spots the flick of a tail passing by.
Nephel: Kiki!
He winks but will never speak another word

EINE NEUE FREUDE IST GEKOMMEN (WEIHNACHTSLIED)

Nephel wacht in seinem Bett auf, als er seine Mutter rufen hört
Ihn zum Frühstück.
Der Duft von frisch gebackenem Brot, ein Aroma für seine Sinne,
Augen, die aus einem endlosen Abenteuer hervorlugen.
Bevor er die Treppe hinunterstürzte, hielt Nephel einen Moment inne, um
Sein Spiegelbild im Spiegel zu betrachten und lächelte sein älteres
Ich an.
Er sprang die Treppe hinunter und küsste seine Mutter.
Nephel: "Du bist wunderschön heute, Mama.
Ich liebe dich."
Am Fenster kann er seinen Vater sehen, der den Pferden Futter gibt
'Pferde!! Wir haben Pferde!' - dachte er im Stillen.
Er brauchte ein paar Sekunden, um zu realisieren, dass sein Vater dort stand.
Er rannte nach draußen, alles ist weiß und wunderschön, das
Feld fühlt sich an wie ein Schnee-Ozean, flach und ruhig. Keine kaputten Autos mehr,
Stahl und alte Räder... Der Bahnhof ist ein Diamant am Horizont
Mit Zügen, Menschen und Restaurants ringsum.
Nephel umarmte seinen Vater von ganzem Herzen. Aus dem Augenwinkel
sah er das Zucken eines Schwanzes vorbeihuschen.
Nephel: Kiki!
Er zwinkert, wird aber nie wieder ein Wort sagen.