Текст и перевод песни dOP feat. Christian Rythmique - THE DAZZLING TRAIN

THE DAZZLING TRAIN

Nephel was sitting at the same place
As the night before,
His mother standing behind him,
Curious to see what their son had
Prepared for her.
She always had in mind the words
Of the Ukrainian magician.
Seconds before midnight,
In a dazzling light
A train appeared two
Platforms further on.
The little family had
No time to be amazed,
Already our cat friend
Was singing for them
To jump on board.

LE TRAIN ÉCLATANT

Nephel était assis au même endroit
Que la veille,
Sa mère se tenait derrière lui,
Curieuse de voir ce que leur fils avait
Préparé pour elle.
Elle avait toujours en tête les paroles
Du magicien ukrainien.
Quelques secondes avant minuit,
Dans une lumière éblouissante
Un train est apparu deux
Quais plus loin.
La petite famille n'avait
Pas le temps d'être émerveillée,
Déjà notre ami chat
Chantait pour eux
De monter à bord.