Текст и перевод песни dOP - Ikarus

Ikarus

逃跑計劃

夜空中最亮的星
#夜空中最亮的星 能否聽清
那仰望的人 心底的孤獨和嘆息
OH 夜空中最亮的星 能否記起
曾與我同行 消失在風裡的身影

*我祈禱擁有一顆透明的心靈
和會流淚的眼睛
給我再去相信的勇氣
OH 越過謊言去擁抱你
每當我找不到存在的意義
每當我迷失在黑夜裡
OH 夜空中最亮的星
請指引我走出去(OH 請照亮我前行#)

夜空中最亮的星 是否知道
曾與我同行的身影 如今在哪裡
OH 夜空中最亮的星 是否在意
是太陽先升起 還是意外先來臨

我寧願所有痛苦都留在心裡
也不願忘記你的眼睛
給我再去相信的勇氣
OH 越過謊言去擁抱你
每當我找不到存在的意義
每當我迷失在黑夜裡
OH 夜空中最亮的星
OH 請照亮我前行*

Ikarus

Le groupe qui s'enfuit

L'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne
#L'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne, peux-tu l'entendre
La solitude et le soupir au fond du cœur de celui qui lève les yeux vers le ciel
OH, l'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne, peux-tu te souvenir
De celui qui marchait avec moi, de la silhouette qui a disparu dans le vent

*Je prie pour avoir un cœur transparent
Et des yeux qui peuvent pleurer
Donne-moi le courage de croire encore
OH, traverser les mensonges pour t'embrasser
Chaque fois que je ne trouve pas le sens de mon existence
Chaque fois que je me perds dans la nuit
OH, l'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne
S'il te plaît, guide-moi pour sortir (OH, s'il te plaît, éclaire mon chemin#)

L'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne, sais-tu
Où se trouve aujourd'hui la silhouette qui marchait avec moi
OH, l'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne, t'en soucies-tu
Est-ce que le soleil se lève en premier ou que l'accident arrive en premier

Je préférerais que toute la douleur reste dans mon cœur
Que d'oublier tes yeux
Donne-moi le courage de croire encore
OH, traverser les mensonges pour t'embrasser
Chaque fois que je ne trouve pas le sens de mon existence
Chaque fois que je me perds dans la nuit
OH, l'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne
OH, s'il te plaît, éclaire mon chemin*