daexan - amarre - перевод текста песни на французский

amarre - daexanперевод на французский




amarre
amarre
(Yeah, yeah, woah-oh-oh)
(Ouais, ouais, woah-oh-oh)
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh, yeah)
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh, ouais)
(Yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
(Yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
No le digas a nadie (Daexan!)
Ne le dis à personne (Daexan!)
Los recuerdo' estan en el aire
Les souvenirs sont dans l'air
Esto parece un amarre
Cela ressemble à une attache
Yo no quiero que me amarre'
Je ne veux pas être attaché
Si los sentimientos aún no se van
Si les sentiments ne sont pas encore partis
Yo que estuve mal, dame una oportunidad
Je sais que j'ai mal agi, donne-moi une chance
Le eché sal a mis heridas
J'ai mis du sel sur mes blessures
Cómo mientes me lastima (Go)
Comme tu mens me fait mal (Go)
No puedo encontrar la salida
Je ne peux pas trouver la sortie
¿Por qué nos afectó lo que dijeron tus amiga'?
Pourquoi ce que tes amies ont dit nous a affectés ?
Las heridas que no cierran
Les blessures qui ne cicatrisent pas
Hay pastillas en mis venas
Il y a des pilules dans mes veines
Sabes qué por ti me meto a pelear
Tu sais quoi, je me bats pour toi
Porque nuestro amor era más que especial
Parce que notre amour était plus que spécial
Toda esta mierda que me gana
Toute cette merde qui me gagne
Pa' seguir no quedan ganas
Je n'ai plus envie de continuer
Y a toda esa mierda vuelvo
Et je reviens à toute cette merde
'Toy quemando los recuerdos
Je brûle les souvenirs
To' las foto' y los video'
Toutes les photos et les vidéos
De to' me acuerdo si te pienso
Je me souviens de tout si je pense à toi
No será nada igual
Rien ne sera pareil
Yo no dejo de pensar
Je n'arrête pas de penser
Que todo pudo haber sido distinto
Que tout aurait pu être différent
No somos ni amigos
Nous ne sommes même pas amis
Mi corazón sigue herido
Mon cœur est toujours blessé
Por más que hubiese yo querido
Même si je l'avais voulu
Perdón, ¡el daño me hizo frío!
Pardon, le mal m'a fait froid !
Nunca me ha importa'o na', ah-ah, ah-ah
Je n'ai jamais rien eu à faire, ah-ah, ah-ah





Авторы: Maximiliano Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.