Текст и перевод песни dalynn - Cherub Doll

Cherub Doll

Marble fills his brittle bones
He sits so beautifully alone
Up high in your minds pedestal
Inside him you will build a broken home

He's pumping plaster through your veins
Throws love letters into the flames
You only have yourself to blame
But at least now you know he knows your name

He's chiseled
He's fine
He'll take you high
And leave you crying

He's celestial
At home in the sky
But you keep trying

He's gone cold
Say it's true, he's divine
But you keep lying

To yourself after all
Eventually all angels fall
He'll mount your wings up on the wall
And play your pretty cherub doll
He'll play your

A masterpiece you cannot touch
You promise that to look's enough
He'll never know you like you want
You know you'll never be the one he loves

You can't play cupid can't play God
Holding him close with sharpened claws
Plastic trees don't grow, don't rot
Who's gonna tell him? He should've stuck to blondes

He's chiseled
He's fine
He'll take you high
And leave you crying

He's celestial
At home in the sky
But you keep trying

He's gone cold
Say it's true, he's divine
But you keep lying

To yourself after all
Eventually all angels fall
He'll mount your wings up on the wall
And play your pretty cherub doll
He'll play your

Pretty cherub doll

Кукла-Херувим

Мрамор наполняет его хрупкие кости,
Он сидит так прекрасно в одиночестве.
Высоко на пьедестале в твоих мыслях,
Внутри него ты построишь разрушенный дом.

Он качает гипс по твоим венам,
Бросает любовные письма в пламя.
Тебе остается винить только себя,
Но по крайней мере теперь ты знаешь, что он знает твое имя.

Он точеный,
Он прекрасен,
Он вознесет тебя до небес
И оставит плакать.

Он неземной,
Его дом в небесах,
Но ты продолжаешь пытаться.

Он охладел,
Скажи, это правда, он божественен,
Но ты продолжаешь лгать.

Самой себе, ведь в конце концов
Все ангелы падают.
Он повесит твои крылья на стену
И будет играть твоей хорошенькой куклой-ангелом.
Он будет играть твоей…

Шедевром, к которому ты не можешь прикоснуться.
Ты обещаешь, что смотреть достаточно,
Он никогда не узнает тебя так, как ты хочешь,
Ты знаешь, что никогда не станешь той, кого он любит.

Ты не можешь играть в Купидона, не можешь играть в Бога,
Держа его близко своими острыми когтями.
Пластиковые деревья не растут, не гниют.
Кто же ему скажет? Ему стоило бы остановиться на блондинках.

Он точеный,
Он прекрасен,
Он вознесет тебя до небес
И оставит плакать.

Он неземной,
Его дом в небесах,
Но ты продолжаешь пытаться.

Он охладел,
Скажи, это правда, он божественен,
Но ты продолжаешь лгать.

Самой себе, ведь в конце концов
Все ангелы падают.
Он повесит твои крылья на стену
И будет играть твоей хорошенькой куклой-ангелом.
Он будет играть твоей…

Хорошенькой куклой-ангелом.