Текст и перевод песни damn drone - Made Uu Cry (Skin)

Made Uu Cry (Skin)

Damn
And those words
They're like the ink that goes into your skin
You can hardly take it back not when
You said no strings attached
And you already know no one else can solve your problems for you
Feeling like you're just not enough
Even with communication
So where you gonna go
Where you gonna turn to
When nobody's there for you
Oh woah
When nobody's there for you
So where you gonna go
Where you gonna turn to
When nobody's there for you

Where you gone go right now (where can you go)
Where you gone go right now
Already turned, already turned around
Already said bye bye
Already said bye bye (when you're all alone)
Already heard your lies
Already made you cry

And those words
They're like the ink that goes into your skin
You can hardly take it back not when
You said no strings attached
And you already know no one else can solve your problems for you
Feeling like you're just not enough
Even with communication
So where you gonna go
Where you gonna turn to
When nobody's there for you
Oh woah
When nobody's there for you

Tu m'as fait pleurer (Peau)

Bon sang
Et ces mots
Ce sont comme l'encre qui s'inscrit dans ta peau
Tu peux difficilement les retirer, surtout quand
Tu as dit pas de liens
Et tu sais déjà que personne d'autre ne peut résoudre tes problèmes pour toi
Tu te sens comme si tu n'étais pas assez
Même avec la communication
Alors où vas-tu aller
Où vas-tu te tourner
Quand personne n'est là pour toi
Oh woah
Quand personne n'est là pour toi
Alors où vas-tu aller
Où vas-tu te tourner
Quand personne n'est là pour toi

Où vas-tu aller maintenant (où peux-tu aller)
Où vas-tu aller maintenant
Tu as déjà fait demi-tour, tu as déjà fait demi-tour
Tu as déjà dit au revoir
Tu as déjà dit au revoir (quand tu es toute seule)
Tu as déjà entendu mes mensonges
Je t'ai déjà fait pleurer

Et ces mots
Ce sont comme l'encre qui s'inscrit dans ta peau
Tu peux difficilement les retirer, surtout quand
Tu as dit pas de liens
Et tu sais déjà que personne d'autre ne peut résoudre tes problèmes pour toi
Tu te sens comme si tu n'étais pas assez
Même avec la communication
Alors où vas-tu aller
Où vas-tu te tourner
Quand personne n'est là pour toi
Oh woah
Quand personne n'est là pour toi