Текст и перевод песни damn drone - MiiA

MiiA

I was in MIA
Met you in MIA
My went heart MIA
Couldn't hear what you sayin'
Too much loud
Too much loud
Woah, woah

I was in MIA
Met you in MIA
My went heart MIA
Couldn't even hear what you sayin'
Smoked too much loud
Uh
We in club e11even
You came straight from heaven
But you better stop playin'
But you better stop playin'
Better stop playin'

Passing the phone back and forth cause' your man right next to you
I'm not even sure if this something that I should do, I should do
And she like the stripes on my Margiela T-shirt
And she like the stripes on the table, she clean it first
Cleaning the lines on the table, yeah, cleaning them by the twos
But trust me you ain't the one
Girls like you just wanna' have fun
You ain't gonna look at what you've done
Believe me I been there, yeah, once

Now I'm so hot like the sun
Phone battery down to one
Private booth for a one on one
Because you came with no one
You just came for one thing
Whoever throwing them ones
Whoever got all the funds
Should I empty my wallet or something
No
No
No

Cause' I was in MIA
I met you in MIA
Cause' I was in MIA
I met you in MIA
I met you in MIA
My went heart MIA
My went heart MIA
Couldn't even hear what you sayin'
Nah
Way too much loud and we in club e11even
Woah, woah, yeah
You straight from heaven
But you better stop playin'
Stop playin'
But you better stop playin'
But you better stop playin'
But you better stop playin'
No
But you better stop playin'
No

MiiA

J'étais à Miami
Je t'ai rencontrée à Miami
Mon cœur a disparu à Miami
Je n'entendais pas ce que tu disais
Trop fort
Trop fort
Woah, woah

J'étais à Miami
Je t'ai rencontrée à Miami
Mon cœur a disparu à Miami
Je n'arrivais même pas à entendre ce que tu disais
J'avais fumé trop d'herbe
Uh
On était au club e11even
Tu venais tout droit du paradis
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Arrête de jouer

On se passait le téléphone parce que ton homme était juste à côté de toi
Je ne suis même pas sûr que ce soit quelque chose que je devrais faire, je devrais faire
Et elle aime les rayures sur mon t-shirt Margiela
Et elle aime les rayures sur la table, elle la nettoie en premier
Elle nettoie les lignes sur la table, ouais, elle les nettoie par deux
Mais crois-moi, tu n'es pas la bonne
Les filles comme toi veulent juste s'amuser
Tu ne vas pas regarder ce que tu as fait
Crois-moi, j'y suis déjà allé, ouais, une fois

Maintenant, je suis brûlant comme le soleil
Batterie de téléphone à un pour cent
Cabine privée pour un tête-à-tête
Parce que tu n'es venue avec personne
Tu es juste venue pour une chose
Qui lance ces billets d'un dollar
Qui a tous les fonds
Devrais-je vider mon portefeuille ou quelque chose
Non
Non
Non

Parce que j'étais à Miami
Je t'ai rencontrée à Miami
Parce que j'étais à Miami
Je t'ai rencontrée à Miami
Je t'ai rencontrée à Miami
Mon cœur a disparu à Miami
Mon cœur a disparu à Miami
Je n'arrivais même pas à entendre ce que tu disais
Nah
Trop fort et on était au club e11even
Woah, woah, yeah
Tu venais tout droit du paradis
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Arrête de jouer
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Non
Mais tu ferais mieux d'arrêter de jouer
Non