Текст и перевод песни damnboy! - Dead Flowers
When
I
was
young
I
thought
life
was
В
молодости
я
думал,
что
жизнь
это
Roses
and
violets
Розы
и
фиалки
I
dreamed
that
they'd
show
me
love
and
Я
мечтал,
что
ты
покажешь
мне
любовь
и
Give
me
my
flowers
Подаришь
мне
цветы
But
when
I
woke
up
I
learned
so
goddamn
quickly
Но
когда
я
проснулся,
я
чертовски
быстро
понял,
That
even
a
rose
Что
даже
роза
Could
wither
and
die
Может
завянуть
и
умереть
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
Show
me
that
Показала
мне,
что
Love
was
just
a
make
believe
Любовь
была
всего
лишь
выдумкой
I
was
living
in
a
fantasy,
yeah
Я
жил
в
фантазии,
да
You
just
had
a
tendency
У
тебя
просто
была
склонность
Fucking
everyone,
but
me
Трахать
всех,
кроме
меня
You
might
see
a
garden,
but
I
Ты,
может
быть,
видишь
сад,
но
я
Just
see
dead
flowers
Вижу
только
мертвые
цветы
Now
that
I'm
older
I
know
life
ain't
easy
Теперь,
когда
я
старше,
я
знаю,
что
жизнь
нелегка
You
make
your
big
plans
but
sometimes
they
fall
through
Ты
строишь
большие
планы,
но
иногда
они
рушатся
You
look
in
the
mirror
and
see
someone
else
Ты
смотришь
в
зеркало
и
видишь
кого-то
другого
When
did
life
happen
so
fast
for
myself?
Когда
жизнь
пролетела
так
быстро
для
меня?
Keep
looking
for
my
past
Продолжаю
искать
свое
прошлое
Way
back,
way
back
Далеко
назад,
далеко
назад
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
Show
me
that
Показала
мне,
что
Love
was
just
a
make
believe
Любовь
была
всего
лишь
выдумкой
I
was
living
in
a
fantasy,
yeah
Я
жил
в
фантазии,
да
You
just
had
a
tendency
У
тебя
просто
была
склонность
Fucking
everyone,
but
me
Трахать
всех,
кроме
меня
You
might
see
a
garden,
but
I
Ты,
может
быть,
видишь
сад,
но
я
Just
see
dead
flowers
Вижу
только
мертвые
цветы
Every
rose
has
it's
thorns
that's
the
way
У
каждой
розы
есть
шипы,
так
уж
That
it
goes
and
when
it
rains
Бывает,
и
когда
идет
дождь
I
pray
Я
молюсь
That
every
memory
of
you
washes
away
Чтобы
каждое
воспоминание
о
тебе
смыло
прочь
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
You
went
away
from
me
Ты
ушла
от
меня
Show
me
that
Показала
мне,
что
Love
was
just
a
make
believe
Любовь
была
всего
лишь
выдумкой
I
was
living
in
a
fantasy,
yeah
Я
жил
в
фантазии,
да
You
just
had
a
tendency
У
тебя
просто
была
склонность
Fucking
everyone,
but
me
Трахать
всех,
кроме
меня
You
might
see
a
garden,
but
I
Ты,
может
быть,
видишь
сад,
но
я
Just
see
dead
flowers
Вижу
только
мертвые
цветы
You
might
see
a
garden
but
I
Ты,
может
быть,
видишь
сад,
но
я
Just
see
dead
flowers
Вижу
только
мертвые
цветы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.