Текст и перевод песни damnboy! - Where Did You Go?
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
searching
for
a
goddamn
sign
Я
ищу
хоть
какой-то
чёртов
знак.
You've
been
running
through
my
head
all
night
Ты
всю
ночь
не
выходишь
у
меня
из
головы.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
lost
in
the
world
Я
витал
в
облаках,
потерянный
в
этом
мире.
You
had
me
chasing
Ты
заставила
меня
бежать
за
тобой.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
looking
at
the
dark
blue
sky
Я
смотрю
на
темно-синее
небо,
And
all
these
stars
don't
even
shine
that
bright
И
все
эти
звезды
не
такие
уж
яркие.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
numb
in
the
hurt
Я
витал
в
облаках,
онемевший
от
боли.
And
now
I'm
faded
А
теперь
я
опустошен.
I
remember
when
everything
started
Я
помню,
как
всё
начиналось.
We
were
younger
and
I
never
saw
it
coming
Мы
были
моложе,
и
я
не
предвидел
такого.
Met
you
at
a
target,
took
you
off
the
market
Встретил
тебя
в
магазине,
снял
с
тебя
ценник,
We
couldn't
even
wait
Мы
даже
не
могли
ждать.
I'm
the
one
that
said
it
Это
я
сказал
тогда,
Girl,
I
know
we
get
it,
L-O-V-E,
baby
Детка,
я
знаю,
мы
понимаем,
Л-Ю-Б-О-В-Ь,
малышка.
Girl,
if
I
be
the
one
who
tell
the
truth
Девочка,
если
я
тот,
кто
говорит
правду,
I'll
do
it
over
again
with
you,
with
you
Я
бы
повторил
всё
снова
с
тобой,
с
тобой.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
searching
for
a
goddamn
sign
Я
ищу
хоть
какой-то
чёртов
знак.
You've
been
running
through
my
head
all
night
Ты
всю
ночь
не
выходишь
у
меня
из
головы.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
lost
in
the
world
Я
витал
в
облаках,
потерянный
в
этом
мире.
You
had
me
chasing
Ты
заставила
меня
бежать
за
тобой.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
looking
at
the
dark
blue
sky
Я
смотрю
на
темно-синее
небо,
And
all
these
stars
don't
even
shine
that
bright
И
все
эти
звезды
не
такие
уж
яркие.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
numb
in
the
hurt
Я
витал
в
облаках,
онемевший
от
боли.
And
now
I'm
faded
А
теперь
я
опустошен.
Yeah,
we
used
to
love
Да,
мы
любили
друг
друга.
Something
about
that
rush
Что-то
было
в
этой
страсти.
Two
kids
going
uptown,
dancing
in
the
club
Двое
юнцов,
едут
в
центр,
танцуют
в
клубе,
Drinking
rum
and
cokes
and
a
champagne
glass
Пьют
ром
с
колой
и
шампанское
из
бокалов.
There
ain't
nothing
better
than
that
Нет
ничего
лучше
этого.
Tell
me,
what
do
you
say?
Скажи
мне,
что
ты
думаешь?
I
could
do
this
all
day
Я
мог
бы
делать
это
вечно.
Would
you
be
mine?
I
got
the
time
Будешь
моей?
У
меня
есть
время.
'Cause
I
Потому
что
я...
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
searching
for
a
goddamn
sign
Я
ищу
хоть
какой-то
чёртов
знак.
You've
been
running
through
my
head
all
night
Ты
всю
ночь
не
выходишь
у
меня
из
головы.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
lost
in
the
world
Я
витал
в
облаках,
потерянный
в
этом
мире.
You
had
me
chasing
Ты
заставила
меня
бежать
за
тобой.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
looking
at
the
dark
blue
sky
Я
смотрю
на
темно-синее
небо,
And
all
these
stars
don't
even
shine
that
bright
И
все
эти
звезды
не
такие
уж
яркие.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
numb
in
the
hurt
Я
витал
в
облаках,
онемевший
от
боли.
And
now
I'm
faded
А
теперь
я
опустошен.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
searching
for
a
goddamn
sign
Я
ищу
хоть
какой-то
чёртов
знак.
You've
been
running
through
my
head
all
night
Ты
всю
ночь
не
выходишь
у
меня
из
головы.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
lost
in
the
world
Я
витал
в
облаках,
потерянный
в
этом
мире.
You
had
me
chasing
Ты
заставила
меня
бежать
за
тобой.
Where
did
you
go?
Куда
ты
ушла?
I've
been
looking
at
the
dark
blue
sky
Я
смотрю
на
темно-синее
небо,
And
all
these
stars
don't
even
shine
that
bright
И
все
эти
звезды
не
такие
уж
яркие.
I
had
my
head
up
in
the
clouds,
numb
in
the
hurt
Я
витал
в
облаках,
онемевший
от
боли.
And
now
I'm
faded
А
теперь
я
опустошен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.