How High? - damnboy! перевод на немецкий

How High?

Tell me what you want, tell me what you need
No matter how far, I'll be right beside you
If you're looking for love till eternity
I'll be the only one, catch stars for you

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go
How high we can go (high can we go)
How high we can go
How high we can go

Do you love me, love me, love me, love me, love me all night?
'Cause in your dreams, I'll be there holding you so tight

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go
How high we can go (high can we go)
How high we can go
How high we can go

Let's see just what we're made of
They often say that love is overrated
But I think they all got it mixed up
'Cause I've fallen in love with you for a reason
There's nothing that can separate us
This feeling that's got us lifted and gifted
Worries that we once felt before disappear when I'm with you

Let's see how high we go, so baby just take my hand
If you're ever scared, I promise we'll eventually land
Love can go up and down, but when you're around
Let's see how high we can go

Looking in your eyes, I can feel it
Spark up the fire, let me breathe it
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high
Baby don't you try and fight this feeling
You never know what you might be missin'
Let's live in this moment in time, baby a trip in the skies
Let's see how high, how high we can go (high can we go)
How high we can go (high can we go)
How high we can go (high can we go)
How high can we go (high can we go)

Wie hoch?

Sag mir, was du willst, sag mir, was du brauchst
Egal wie weit, ich werde direkt neben dir sein
Wenn du Liebe bis in die Ewigkeit suchst
Werde ich der Einzige sein, fange Sterne für dich

Lass uns sehen, wie hoch wir kommen, also Baby, nimm einfach meine Hand
Wenn du jemals Angst hast, verspreche ich, wir werden schließlich landen
Liebe kann auf und ab gehen, aber wenn du da bist
Lass uns sehen, wie hoch wir kommen können

Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es fühlen
Entfache das Feuer, lass es mich atmen
Lass uns in diesem Moment leben, Baby, ein Ausflug in den Himmel
Lass uns sehen, wie hoch, wie hoch wir kommen können
Wie hoch wir kommen können (hoch können wir kommen)
Wie hoch wir kommen können
Wie hoch wir kommen können

Liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich, liebst du mich die ganze Nacht?
Denn in deinen Träumen werde ich da sein und dich ganz fest halten

Lass uns sehen, wie hoch wir kommen, also Baby, nimm einfach meine Hand
Wenn du jemals Angst hast, verspreche ich, wir werden schließlich landen
Liebe kann auf und ab gehen, aber wenn du da bist
Lass uns sehen, wie hoch wir kommen können

Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es fühlen
Entfache das Feuer, lass es mich atmen
Lass uns in diesem Moment leben, Baby, ein Ausflug in den Himmel
Lass uns sehen, wie hoch, wie hoch wir kommen können
Wie hoch wir kommen können (hoch können wir kommen)
Wie hoch wir kommen können
Wie hoch wir kommen können

Lass uns sehen, woraus wir gemacht sind
Man sagt oft, dass Liebe überbewertet ist
Aber ich glaube, sie haben das alle verwechselt
Denn ich habe mich aus einem Grund in dich verliebt
Es gibt nichts, was uns trennen kann
Dieses Gefühl, das uns emporgehoben und beschenkt hat
Sorgen, die wir einst fühlten, verschwinden, wenn ich bei dir bin

Lass uns sehen, wie hoch wir kommen, also Baby, nimm einfach meine Hand
Wenn du jemals Angst hast, verspreche ich, wir werden schließlich landen
Liebe kann auf und ab gehen, aber wenn du da bist
Lass uns sehen, wie hoch wir kommen können

Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es fühlen
Entfache das Feuer, lass es mich atmen
Lass uns in diesem Moment leben, Baby, ein Ausflug in den Himmel
Lass uns sehen, wie hoch
Baby, versuch nicht, gegen dieses Gefühl anzukämpfen
Du weißt nie, was du verpassen könntest
Lass uns in diesem Moment leben, Baby, ein Ausflug in den Himmel
Lass uns sehen, wie hoch, wie hoch wir kommen können (hoch können wir kommen)
Wie hoch wir kommen können (hoch können wir kommen)
Wie hoch wir kommen können (hoch können wir kommen)
Wie hoch können wir kommen (hoch können wir kommen)