Текст и перевод песни DAOKO feat. 雨風食堂 & GOMESS - Dimension

Dimension

私生活が依存症
未計画な飛行少女
妄想をどうぞ召し上がれ
高速で感じて愛して
構造上情報量多め
空腹満たす調
聴かせてみてよ
わたしに パチパチ弾ける
細胞の音
切り開け 脳ショック
この瞬間も増殖する
あの子の点を結びたい
特急列車よりも早く
止められない拡散弾から
広がる超次元
床に散らばったキャンディー
甘いものに目がないのでつい手がでる
子供の頃から心の中では
みんな病的に正直
冷静に考えると無理そうだと思いがちな理想を担いでいても
些細なことで笑えるくらいの余裕は抱えていたい
何もかもが上手くいくわけじゃないと
分かるからありとあらゆる我儘を
旅を急ぐあまり君の足は遅くなるだろう
覚えたての魔法を重い体にかけるだけで高く飛べる都合の良い話
ただね 一度きりの約束の中でなら
膨張する メルヘントリップ
エキセントリックなキミに捧げる
増殖する メルヘントリップ
エキセントリックなキミに跨る
生息可能な場所
ないなら作るしかないの
低速 魔法はあのステッキがないと
素敵なやつがだせないよ ブレーキは故障
どうしよう 大ショック
どうしよう 大丈夫
じゃあこうしよう
猛スピードでGO
フロアもほら キャパシチーオーバー
ショート寸前な王と群生
アダムとイブより先に
細胞からなる君に
絡まる意識と欲望
逆さ吊りの独創
破裂 快楽を超え
改札 飛び越え
絶頂 切り開く
Dimension
あの子の点を結びたい
特急列車よりも早く
止められない拡散弾から
広がる超次元
平成26年10月17日の運勢
この音楽を聴いている君との関係
僕は君の名も知らない
どこにいる？ 一体誰? 知らない
どんな気持ち どんな顔 どんな天気 どんな日に 音楽を
何が好き 何が嫌い 何が欲しい 何がしたい
いっそうのこと この日本語を全宇宙の共通言話に変えて
誰より先 この時代の果てに向けて歌いたい
あの世とこの世の境さえ超えて全ての君に伝えたい
ありがとう
ごめんなさい
おはよう
おやすみ
大好き
大嫌い
大丈夫
さよなら
また会おう
あの子の点を結びたい
特急列車よりも早く
止められない拡散弾から
広がる超次元
あの子の点を結びたい
特急列車よりも早く
止められない拡散弾から
広がる超次元

Dimension

Ma vie privée est une dépendance
Une fille qui vole sans plan
Mangez de mes délires
Ressens et aime à toute allure
Structurellement, je suis riche en informations
Un arrangement qui satisfait la faim
Laisse-moi écouter
Le son de mes cellules qui crépitent
comme des feux d'artifice
Ouvre ton cerveau, choc
Ce moment prolifère
Je veux relier les points de cette fille
Plus vite qu'un train express
De la bombe à diffusion incontrôlable
S'étend la super-dimension
Des bonbons éparpillés sur le sol
J'ai une dent sucrée, alors je ne peux pas m'empêcher d'y toucher
Depuis mon enfance, dans mon cœur
Tout le monde est pathologiquement honnête
Si on y réfléchit bien, on a tendance à penser que c'est impossible, mais même en portant cet idéal,
J'aimerais avoir la marge de manœuvre pour pouvoir rire de choses insignifiantes
Tout ne se passe pas comme on le souhaite
C'est pourquoi je me permets toutes sortes de caprices
En voulant accélérer ton voyage, tes pas seront plus lents
Une histoire commode où tu n'as qu'à jeter un sort appris sur ton corps lourd pour voler haut
Mais dans la promesse unique que nous avons faite
Un voyage de conte de fées en expansion
Je te dédie, toi qui es excentrique
Un voyage de conte de fées en expansion
Je monte sur toi, toi qui es excentrique
S'il n'y a pas d'endroit où l'on peut vivre
Il faut le créer
La magie à basse vitesse n'est pas aussi belle sans cette baguette
Tu ne peux pas faire un beau truc, les freins sont cassés
Oh non, c'est un choc
Oh non, tout va bien
Alors faisons comme ça
A toute allure
Le sol est également en surcapacité
Un roi et une foule au bord du court-circuit
Avant Adam et Eve
Tu es composé de cellules
La conscience et le désir se mêlent
L'originalité à l'envers
Éclater, au-delà du plaisir
Sauter le guichet
Ouvre le chemin du sommet
Dimension
Je veux relier les points de cette fille
Plus vite qu'un train express
De la bombe à diffusion incontrôlable
S'étend la super-dimension
Le destin du 17 octobre 2014
La relation que tu as avec cette musique
Je ne connais pas ton nom
Où es-tu ? Qui es-tu ? Je ne sais pas
Quels sont tes sentiments, quel est ton visage, quel est le temps, quel est le jour où tu écoutes de la musique ?
Qu'est-ce que tu aimes, qu'est-ce que tu détestes, qu'est-ce que tu veux, qu'est-ce que tu veux faire ?
Faisons de cette langue japonaise la langue commune de tout l'univers
Je veux chanter avant tout le monde vers la fin de cette époque
Je veux dire à toutes les personnes, même au-delà des frontières du monde des vivants et du monde des morts
Merci
Désolé
Bonjour
Bonne nuit
Je t'aime
Je te déteste
Tout va bien
Au revoir
On se reverra
Je veux relier les points de cette fille
Plus vite qu'un train express
De la bombe à diffusion incontrôlable
S'étend la super-dimension
Je veux relier les points de cette fille
Plus vite qu'un train express
De la bombe à diffusion incontrôlable
S'étend la super-dimension