Iya - DAOKO перевод на английский

Iya

Sonomama wa oroka da to
Otonatachi no modokashisa
Kotoba jitai futashikana tsūru de
Tsūjite kūki o sutte wa haite
Mainēmuizu saiteina kuzu desu
Hitei o hitei shite okureyo
Mokuzen no otozurekoban de
Sokonashi ni motomeru seishin FLOW sha
QFRONT ni nagareteku kashi wa
Doredake no eikyōryoku o motsu no
Nagareteku jikan
Hito mono rōdō jōhō
Chirakatta shakai
Mitsukerareru ka jibun no otakara
Bōken nante tanoshii mono ka
Hora dare mo ga shinsō wa
Yoku ni mamirete samayoutteru ma
Iya na koto bakkari na yononaka
Osaraba arinomama de
Iya na koto bakkari da yononaka
Osaraba buchikamashite
Saiteigen no jōken wa
Ikitenakya ikenai koto
Saiteigen no jōken de sae
Ikitenakya ikenai no
Iya da iya da
Iya da iya da
Dō shitara ii no
Iya da iya da
Iya da iya da
Dō shiyō mo nai yo
Mina ga iya da jibun ga iya da
Iya na jibun ga iya da yo
Fu no rūpu
Rasen no uzu
Nomikomareru mae ni
Iya na koto bakkari na yononaka
Osaraba arinomama de
Iya na koto bakkari da yononaka
Osaraba buchikamashite
Iya da iya da
Iya da iya da
Dō shitara ii no
Iya da iya da
Iya da iya da
Mukōgawa ni ikou yo

Iya

Just the way you are, they say it's foolish
The exasperation of adults
Words themselves are a fickle thread
Through which we breathe in and out the atmosphere
They're rotten vegetables blooming in mayonnaise
Please stay where you are
At the otozurekoban of the present moment
Soliciting hollow spiritual FLOW
The leaves flowing into QFRONT
How much influence do they wield
Time flowing by
People, things, labor, information
A fragmented society
Can I find my own treasure
Are adventures really fun
Everyone's truth
Is wandering about soaked in the darkness
The world is nothing but unpleasant things
Farewell, just as you are
The world is nothing but unpleasant things
Farewell, let's make a scene
The condition for rebirth
Is to continue living
Even in the condition for rebirth
I have to keep living
No, no
No, no
What should I do
No, no
No, no
There's nothing I can do
Everyone hates it, I hate myself
I hate the fact that I hate myself
Whirlpool
Spiral vortex
Before I get swallowed up
The world is nothing but unpleasant things
Farewell, just as you are
The world is nothing but unpleasant things
Farewell, let's make a scene
No, no
No, no
What should I do
No, no
No, no
Let's go to the other side