TOKYO-KICK-ASS - DAOKO перевод на русский

TOKYO-KICK-ASS

溜息ばかりをのみこんで
いますぐに破裂しちゃいそう
大人達が口々に言ってた
ユートピアへ繰りだそう
人と人行き交う交差点超えて
じっと息を呑む 追いかけてきて
人混み きっとこっち
色づきはじめる夜の幕
イッツ・ショータイム
孤独などなる方がずっと困難なんだ
感動も絶望も そう思いのまま
頭の中 オアシスがとっくのとうに構築
遥々か近々か皆皆が其々に この街に
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
コンクリに刺さったコンクリ
コンプリートするまでに死んじゃうほどの
情報量もうどうしよう
なんだかとってもドキドキしちゃうよ
際限ない最先端 関係ないさ混ざって
じょう人もきょう人も踊りだすマジック
カオスPOP POP 楽しもうよ
楽しいことしかしたくないじゃんか
ぼくら(ボンクラ)
進化するこの街に置いていかれないよう
ぼくたちは歩み出す 足取りはスキップ
目的に辿り着き欲望を満たすために
遥々か近々か皆皆が其々に 向かう先
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
TOKYO-KICK-ASS きみのしたいことはなんだろう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS 永遠にドキドキしたいよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部

ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ

Сглатывая вздохи,
Чувствую, сейчас взорвусь.
Взрослые твердили без конца,
Что в утопию мы рванемся.
Перекресток, где люди спешат,
Затаив дыхание, я бегу за тобой.
В толпе, точно сюда,
Опускается занавес красочной ночи.
Время шоу!
Быть одной куда сложнее,
Восторг и отчаяние - все как есть.
В моей голове давно уж построен оазис,
Издалека и вблизи все в этом городе.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, взгляни так, как хочешь ты.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, изменчивый райский сад.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, увидеть можешь так, как хочешь ты.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, мы - часть эпохи Хэйсэй.
Бетон, впившийся в бетон,
Пока все не постигнешь, умереть можно
От переизбытка информации.
Сердце так и колотится,
Безграничный передовой край, неважно, все смешалось,
И старики, и молодые пускаются в пляс - вот это магия!
POP-хаос, давай веселиться!
Хочется ведь только веселья,
Правда, дурачок?
Чтобы не отстать от развивающегося города,
Мы идем вперед, пританцовывая.
Чтобы достичь цели и исполнить желания,
Издалека и вблизи каждый к своей цели стремится.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, взгляни так, как хочешь ты.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, изменчивый райский сад.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, увидеть можешь так, как хочешь ты.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, мы - часть эпохи Хэйсэй.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, чего же хочешь ты?
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, изменчивый райский сад.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, хочу, чтобы сердце вечно трепетало.
ТОКИО-УДАР-ПО-ЗАДНИЦЕ, мы - часть эпохи Хэйсэй.