Yumemitetano Atashi - DAOKO перевод на русский

Yumemitetano Atashi

ゆめみてたのあたし

天と地の丁度真ん中
浮遊する揺るがないあたし
誰もが羨むんだ
唯一 絶対的な存在

こんにちは
こんばんは
おはよう
はじめまして
ありふれていて
当たり前でないふれあいを
知りたいの求めているから
対等の価値ある何かをありったけ
あたしにだけ
運命奇跡導きがあって
あたしに会えたあなたは幸せ

足りないものしかない
足りないものしかみえない
あたし意外のすべて
きらめいてみえるのなんで？

楽しいな
楽しいよね
嬉しいな
嬉しいよね
あなたもそうならみんな同じ
話しましょう
何から話そう
ワクワクするね
ドキドキするね
今が一番 幸せ
みんなと出会えて良かった
あたしひとりじゃないんだ

満たされた願望
これが求めてたきもち
あたしもみんなと同じ
きらめいてみえるはず

叶ったはずの夢だ
これが求めてた居場所？
まだあたし以外がすべて
きらめいてみえるの
叶ったはずの夢だ

足りないものしかない
足りないものしかみえない
あたし以外のすべて
きらめいてみえる理由

すき
スキ
好き
大好き

ないものねだりなあたし
いつから壊れていたんだろ
ゆめみてたのあたし
ゆめでもみれて嬉しかった

Я видела сон

Я видела сон

Прямо посередине между небом и землей
Парящая, непоколебимая я
Все завидуют мне
Единственное, абсолютное существо

Здравствуйте
Добрый вечер
Доброе утро
Приятно познакомиться
Обычные,
Но не само собой разумеющиеся прикосновения
Я хочу узнать, я ищу их
Равную по ценности вещь, всё, что у меня есть
Только мне
Судьба, чудо, руководство даны
Ты счастливчик, что встретил меня

Мне всего не хватает
Я вижу только то, чего мне не хватает
Всё, кроме меня
Почему всё кажется таким сияющим?

Как весело
Весело, правда?
Как радостно
Радостно, правда?
Если ты тоже так думаешь, значит, мы все одинаковые
Давай поговорим
С чего бы начать?
Так волнующе
Сердце так бьется
Сейчас я самая счастливая
Так хорошо, что я встретила всех вас
Я не одна

Исполненное желание
Это то чувство, которое я искала
Я такая же, как и все
Я тоже должна сиять

Это сон, который должен был сбыться
Это то место, которое я искала?
Всё, кроме меня, всё ещё сияет
Сияет
Это сон, который должен был сбыться

Мне всего не хватает
Я вижу только то, чего мне не хватает
Всё, кроме меня
Причина, по которой всё сияет

Люблю
Люблю
Люблю
Очень люблю

Я такая жадная
Когда я сломалась?
Я видела сон
Я была рада, что мне хотя бы приснился сон