DAOKO - おにさんこちら - перевод песни на русский

Текст и перевод песни DAOKO - おにさんこちら




やいやいやいやいや
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
身体から滲み出す脂汗が服濡らす
пот, который сочится из тела, делает твою одежду мокрой.
やいやいやいやいや
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
忍び寄る気配影がないのが問題だ
проблема в том,что нет никаких признаков проникновения.
鬼さんこちら
они, сюда.
鍵を開けたよ
я открыл дверь.
さぁさぁこちら
давай, давай, давай, давай, давай.
遊ぶ準備を
приготовься играть.
鬼さんこちら
они, сюда.
さみしかったんだね
тебе было одиноко.
鬼さんこちら
они, сюда.
抱きしめたいよ
я хочу обнять тебя.
余計かなしくなるよね
это будет лишним.
鬼さんこちら
они, сюда.
言葉無くとも
без слов.
通じ合えるね
мы можем общаться.
なぜならそれは
потому что так оно и есть
мне.
きっとまとめて包んであげるよ
я уверен, что заверну его для тебя.
清らかな場所へ
В чистое место.
意識の果てまで辿り着くにはまだ
достичь конца сознания.
目前の的 射抜くことで精一杯なんだ
я стараюсь изо всех сил, стреляя в цель прямо перед собой.
子供の頃を忘れちゃうのはもうおきまり
мне уже недостаточно забыть свое детство.
くすんだ眼擦り続けてきれいにする行為をもう一度
продолжай тереть свои тусклые глаза и протри их снова.






Авторы: daoko, 小島 英也(oresama)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.