Blanket - Blaklight Remix - darwinmcd , BlakLight перевод на немецкий

Blanket - Blaklight Remix

I walk through streets and corridors
Not knowing what I'm looking for
I see angels in the eyes of monsters
Torn to know which way to go
I have a tendency to speak before I think
Then hit the iceberg
As I sink, I think about all the things I've done
And every wrong decision

We're just so flawed
I know it's kinda bizarre
No matter what we do
We wind up back at the start
To be so human
When that's all that we are
Make the same mistakes
But still, we shoot for the stars

In your arms
Feels like a blanket of love
Shielded from everything that cause harm
So just leave me here
Won't you leave me here
In your arms
I have more than enough
Like a blanket of love

You get me through
Wouldn't know what I would do
Without you
You got me here
Nothing more that I could fear
When I'm with you
Wrapped around me
I was lost
Then you found me
And now I'm not
You get me through
Wouldn't know the sky was blue
Without you

I drift through days and nights awake
Carried by the tide of fate
Watch streams of lights blur past my face
While I stand lost in this strange place
Where should I turn now
When no-one shows the way
Which direction leads me out
Can someone take me there

Decke - Blaklight Remix

Ich gehe durch Straßen und Korridore,
ohne zu wissen, wonach ich suche.
Ich sehe Engel in den Augen von Monstern,
zerrissen, nicht wissend, welchen Weg ich gehen soll.
Ich neige dazu, zu sprechen, bevor ich denke,
und stoße dann an den Eisberg.
Während ich sinke, denke ich über all die Dinge nach, die ich getan habe,
und jede falsche Entscheidung.

Wir sind einfach so fehlerhaft.
Ich weiß, es ist irgendwie bizarr.
Egal, was wir tun,
wir landen wieder am Anfang.
So menschlich zu sein,
wenn das alles ist, was wir sind.
Machen die gleichen Fehler,
aber trotzdem greifen wir nach den Sternen.

In deinen Armen,
fühlt es sich an wie eine Decke aus Liebe,
geschützt vor allem, was Schaden anrichtet.
Also lass mich einfach hier,
willst du mich nicht hier lassen?
In deinen Armen,
habe ich mehr als genug,
wie eine Decke aus Liebe.

Du hilfst mir durch,
wüsste nicht, was ich ohne dich tun würde.
Ohne dich,
du hast mich hierher gebracht.
Nichts mehr, was ich fürchten könnte,
wenn ich bei dir bin.
Du hüllst mich ein.
Ich war verloren,
dann hast du mich gefunden,
und jetzt bin ich es nicht mehr.
Du bringst mich durch,
wüsste nicht, dass der Himmel blau ist,
ohne dich.

Ich treibe durch Tage und Nächte, wach,
getragen von der Flut des Schicksals.
Sehe Lichtströme an meinem Gesicht vorbeiziehen,
während ich verloren an diesem seltsamen Ort stehe.
Wohin soll ich mich jetzt wenden,
wenn niemand den Weg weist?
Welche Richtung führt mich hinaus?
Kann mich jemand dorthin bringen?