Lonely - dasary перевод на английский

Lonely

Alle sagen mach daraus kein Thema
Doch Bae ich kann nicht gehn grad'
Alles ist ein Fehler

Feelings aus dem Leben in die Notiz, ja
Kein Ecstasy und auch kein Fifa (kein Fifa)
Ich sag rest in peace mach mich zum VIP
Wo ich hinguck ist ein Loch, verdammt das geht nur tiefer
(es geht nur tiefer)
Bleib Zuhaus will keine Therapie haben (keine Therapie)
Fehler gemacht und gemerkt die Liebe ist nicht Lila (nicht Lila)
Black hearth wie eine Diva
Leben geht weiter, sag ich nie mehr
Nein nein nein

Die Melodien jetzt aus dem Backpack
Lauf draußen rum, hab viele flashbacks
Gurl wenn du dich allein fühlst
Dann komm in mein Bett, ja
Dann komm in mein Bett, ja
Oder schick mir ein snap
Selbstzweifel sind da
Keiner nimmt die Hand, funkelnde Sterne waren so nah
Oben dunkler Himmel
In ihren Augen ein crystal

In der Tat
Keine Lüge das ist wahr
Schau mich an und wir fahren mit mei'm car, ja
Gern in der Nacht, durch die Nachbarschaft
Und ich zeig dir meine Stadt
Hand in Hand, fahr uns sicher durch die Straßen gurl, hab keine Angst

Ich frag mich jeden Abend komm ich noch klar?
Kommst du mir nach?
Kann mich jemand hier verstehen oder bleib ich allein die ganze Nacht?
Panik Attacken, ja sie tanzen mich an
Ich erinner' mich, wo alles hier begann, mit dem Weinglas in der Hand
Und des öfteren verbrannt
Selbst nicht wieder erkannt, in dem spiegel an der Wand
Nachts ich verschwand

Keiner hat's gemerkt (nein, nein)
War das alles es wert?
War das alles es wert?
(war das alles es wert?)
Egal ob vorwärts, rückwärts überall Schmerz
Auch im mei'm Herz
Keine kommt her (her, ja)

Feelings aus dem Leben in die Notiz, ja
Kein Ecstasy und auch kein Fifa (kein Fifa)
Ich sag rest in peace mach mich zum VIP
Wo ich hinguck ist ein Loch, verdammt das geht nur tiefer
(es geht nur tiefer)
Bleib Zuhaus will keine Therapie haben (keine Therapie)
Fehler gemacht und gemerkt die Liebe ist nicht Lila (nicht Lila)
Black hearth wie eine Diva
Leben geht weiter, sag ich nie mehr
Nein nein neeeinnn'

Lonely ist mein herz es tut weh, ja
Alle sagen mach daraus kein Thema
Das ist ein problem, ja
Doch niemand ist im Weg, nah
Ficke jeden abend wieder meine Leber

Lonely

Everyone says don't make a big deal out of it
But babe, I just can't move on right now
Everything is a mistake

Putting feelings from life into my notes, yeah
No ecstasy and no FIFA (no FIFA)
I say rest in peace, make me a VIP
Wherever I look, there's a hole, damn, it just gets deeper
(it just gets deeper)
I stay home, don't want to have therapy (no therapy)
Made mistakes and realized love isn't purple (not purple)
Black heart like a diva
Life goes on, I'll never say that again
No no no

The melodies are now out of my backpack
I walk around outside, having many flashbacks
Girl, if you feel alone
Then come to my bed, yeah
Then come to my bed, yeah
Or send me a snap
Self-doubt is here
No one takes my hand, sparkling stars were so close
Above, a dark sky
A crystal in her eyes

Indeed
No lie, that's true
Look at me and we'll drive in my car, yeah
Gladly at night, through the neighborhood
And I'll show you my city
Hand in hand, drive us safely through the streets, girl, don't be afraid

I ask myself every evening, will I be okay?
Will you come after me?
Can anyone here understand me or will I be alone all night?
Panic attacks, yeah, they dance around me
I remember where it all began, with a glass of wine in my hand
And often burned
Not even recognized myself, in the mirror on the wall
At night I disappeared

No one noticed (no, no)
Was it all worth it?
Was it all worth it?
(was it all worth it?)
Whether forwards, backwards, pain everywhere
Even in my heart
No one comes here (here, yeah)

Putting feelings from life into my notes, yeah
No ecstasy and no FIFA (no FIFA)
I say rest in peace, make me a VIP
Wherever I look, there's a hole, damn, it just gets deeper
(it just gets deeper)
I stay home, don't want to have therapy (no therapy)
Made mistakes and realized love isn't purple (not purple)
Black heart like a diva
Life goes on, I'll never say that again
No no noooo

Lonely is my heart, it hurts, yeah
Everyone says don't make a big deal out of it
That's a problem, yeah
But no one is in the way, close
I fuck my liver every evening again