Текст и перевод песни daveey - Közel a karácsony (feat. kisnagy)

Közel a karácsony (feat. kisnagy)

Meghallom a csengőt, közel a karácsony
Nem számít más, csak a spanok meg a családom
A fán az égő is már színesen ég
(Oooo)

Kint havazik, mínusz egy fok az utcákon
Ilyen hűvös még a szettem se volt belátom
De most együtt vagyunk
Örül a csapatunk
És mind együtt dúdoljuk

Kis karácsony
Nagy karácsony
Ki sült e már a kalácsunk
De ez régi, kezdjünk valami újba
Itt a csillag gyere tegyük fel együtt a csúcsra

A cipőd rakd a polcra mire vársz hát indulás
Ha este van és fent vagy, nem jön el a mikulás
(Oooo)
A mikulás

Imádkozok csak virgácsot ne kapjak istenem
Bármerre járok mindenhol sok boldog kisgyerek
Spanokkal mindent elfeledve csak úgy hógolyózunk
Aztán várom őt a fagyöngy alatt hol csókolózunk

Ilyenkor lesz ellenségből is legjobb barátom
Forralt borral most le is forráztam a kabátom
Az idő hidegebb most, mint a nyakamban az ice
Nyisd ki az ajándékot, mondd el nekem mire vágysz

Kimegyek az utcára, veszek kürtöskalácsot
A spanok hívnak, most no, fontosabb a családom
De most együtt vagyunk
Örül a csapatunk
És mind együtt dúdoljuk

Kis karácsony
Nagy karácsony
Ki sült e már a kalácsunk
De ez régi, kezdjünk valami újba
Itt a csillag gyere tegyük fel együtt a csúcsra

A cipőd rakd a polcra mire vársz hát indulás
Ha este van és fent vagy, nem jön el a mikulás
(Oooo)
A mikulás

Kis karácsony
Nagy karácsony
Ki sült e már a kalácsunk
De ez régi, kezdjünk valami újba
Itt a csillag gyere tegyük fel együtt a csúcsra

A cipőd rakd a polcra mire vársz hát indulás
Ha este van és fent vagy, nem jön el a mikulás
(Oooo)
A mikulás

Близко Рождество (feat. kisnagy)

Слышу колокольчик, скоро Рождество.
Не важно ничего, кроме друзей и моей семьи.
Гирлянда на ёлке уже горит разноцветными огнями.
(Оооо)

На улице снег, минус один на улицах.
Признаюсь, даже мой прикид не был таким крутым.
Но сейчас мы все вместе,
Наша тусовка радуется,
И мы все вместе напеваем:

Маленькое Рождество,
Большое Рождество,
Испекся ли наш пирог?
Но это прошлый век, давай начнем что-то новое.
Вот звезда, давай вместе поставим её на вершину.

Ставь свои ботинки на полку, чего ждёшь, погнали!
Если наступит вечер, а ты не спишь, Санта не придёт.
(Оооо)
Санта Клаус.

Молюсь, чтобы не получить розги, Боже мой.
Куда бы я ни пошёл, везде много счастливых детей.
С друзьями мы забываем обо всем и играем в снежки.
А потом я жду её под омелой, где мы целуемся.

В такое время даже враг становится лучшим другом.
Глинтвейном я только что залил свою куртку.
Сейчас холоднее, чем лёд у меня на шее.
Открой подарок, скажи, чего ты хочешь?

Выйду на улицу, куплю трубу с кремом.
Друзья зовут, но сейчас нет, моя семья важнее.
Но сейчас мы все вместе,
Наша тусовка радуется,
И мы все вместе напеваем:

Маленькое Рождество,
Большое Рождество,
Испекся ли наш пирог?
Но это прошлый век, давай начнем что-то новое.
Вот звезда, давай вместе поставим её на вершину.

Ставь свои ботинки на полку, чего ждёшь, погнали!
Если наступит вечер, а ты не спишь, Санта не придёт.
(Оооо)
Санта Клаус.

Маленькое Рождество,
Большое Рождество,
Испекся ли наш пирог?
Но это прошлый век, давай начнем что-то новое.
Вот звезда, давай вместе поставим её на вершину.

Ставь свои ботинки на полку, чего ждёшь, погнали!
Если наступит вечер, а ты не спишь, Санта не придёт.
(Оооо)
Санта Клаус.