Triste - daviidrzs перевод на русский

Triste

Yeah, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
Almamáter, yeah

No, oh-oh
Un 14 de febrero perdí mi corazón (No, no)
Y hoy
Ya no quiero saber una mierda del amor (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tiraste mi corazón a la basura (A la basura)
No entiendo cómo creíste que yo me podía curar
De este mal y su' locuras, ah-ah
Nunca entendí que creías que esto iba a perdurar
Y ahora estoy triste dеsde que te fuistе (Te fuiste)
Me olvido todo con unos blister' (Blister)
Ya sé que está mal, ya me lo dijiste (Dijiste)
Mirá cómo me dejaste, ya parezco un chiste (Chiste)

Borrando tus foto' de mi celular (Celular)
Mis amigo' me preguntan si te volví a hablar (Volví a hablar)
A veces no les digo nada, no les sé contestar (No, no)
Porque siempre borracho te vuelvo a textear (Yeah, yeah, yeah yeah)
Y ya van uno' pare' que dijeron que me aleje (Aleje)
Yo les digo que lo intento, pero que a mí siempre vuelve
Y yo quiero alejarte para no lastimarte (Lastimarte)
Pero es inevitable eso de estar con vos (No, no)

No, oh-oh
Un 14 de febrero perdí mi corazón (No, no)
Y hoy
Ya no quiero saber una mierda del amor (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tiraste mi corazón a la basura
No entiendo cómo creíste que yo me podía curar
De este mal y su' locuras, ah-ah
Nunca entendí que creías que esto iba a perdurar
Y ahora estoy triste desde que te fuiste
Me olvido todo con unos blister'
Ya sé que está mal, ya me lo dijiste
Mirá cómo me dejaste, ya parezco un chiste

Sanar (Yeah), sanar (Yeah)
Hago lo posible para poder sanar (Yeah)
Mi mente confusa no encuentra la paz (Yeah)
Y vos no encontrás tu lugar (No)
Mucho' días enroscándome (No), me comía del estrés (Estrés)
Sentía que todo el día me iba mal cada do' por tre' (Do' por tre')
Acostado, deprimido, ni me ponía de pie (De pie)
Ni siquiera para comer (No, no, no, no)

Qué suerte que me salvé
Qué suerte que me salvé, eh-eh
Qué suerte que me salvé (Qué suerte que me salvé)
Qué suerte que me salvé, eh-eh (Qué suerte que me salvé)

No, oh-oh
Un 14 de febrero perdí mi corazón (Mi corazón)
Y hoy
Ya no quiero saber una mierda del amor (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tiraste mi corazón a la basura (A la basura)
No entiendo cómo creíste que yo me podía curar
De este mal y su' locuras, ah-ah
Nunca entendí que creías que esto iba a perdurar
Y ahora estoy triste desde que te fuiste (Te fuiste)
Me olvido todo con unos blister' (Blister)
Ya sé que está mal, ya me lo dijiste (Dijiste)
Mirá cómo me dejaste, ya parezco un chiste

Almamáter, 3-3-3

Грустный

Да, а-а-а
Да, а-а-а
Альма-матер, да

Нет, о-о
Четырнадцатого февраля я потерял сердце (Нет, нет)
И сегодня
Я больше не хочу слышать ни хрена о любви (Да, да, да, да)

Ты выбросила моё сердце в мусор (В мусор)
Не пойму, как ты думала, что я смогу излечиться
От этой боли и её безумия, а-а
Никогда не понимал, как ты верила, что это продлится
И теперь мне грустно с тех пор, как ты ушла (Ушла)
Я забываю всё с помощью блистеров (Блистеров)
Знаю, это плохо, ты мне говорила (Говорила)
Посмотри, во что ты меня превратила, я стал посмешищем (Посмешищем)

Стираю твои фото с телефона (Телефона)
Друзья спрашивают, общался ли я с тобой (Общался)
Иногда молчу, не знаю что ответить (Нет, нет)
Ведь пьяным я снова пишу тебе (Да, да, да, да)
Уже несколько парней сказали держаться подальше (Подальше)
Говорю, пытаюсь, но ты всегда возвращаешься
Хочу отдалиться, чтобы не ранить тебя (Ранить)
Но быть с тобой неизбежно (Нет, нет)

Нет, о-о
Четырнадцатого февраля я потерял сердце (Нет, нет)
И сегодня
Я больше не хочу слышать ни хрена о любви (Да, да, да, да)

Ты выбросила моё сердце в мусор
Не пойму, как ты думала, что я смогу излечиться
От этой боли и её безумия, а-а
Никогда не понимал, как ты верила, что это продлится
И теперь мне грустно с тех пор, как ты ушла
Я забываю всё с помощью блистеров
Знаю, это плохо, ты мне говорила
Посмотри, во что ты меня превратила, я стал посмешищем

Исцелиться (Да), исцелиться (Да)
Делаю всё возможное, чтобы исцелиться (Да)
Мой запутанный ум не находит покоя (Да)
А ты не находишь своего места (Нет)
Много дней в напряжении (Нет), страдал от стресса (Стресса)
Чувствовал, что весь день всё идёт два шага вперёд, три назад (Два по три)
Лежал в депрессии, даже не вставал (Не вставал)
Даже чтобы поесть (Нет, нет, нет, нет)

Какое счастье, что я спасся
Какое счастье, что я спасся, э-э
Какое счастье, что я спасся (Какое счастье)
Какое счастье, что я спасся, э-э (Какое счастье)

Нет, о-о
Четырнадцатого февраля я потерял сердце (Моё сердце)
И сегодня
Я больше не хочу слышать ни хрена о любви (Да, да, да, да)

Ты выбросила моё сердце в мусор (В мусор)
Не пойму, как ты думала, что я смогу излечиться
От этой боли и её безумия, а-а
Никогда не понимал, как ты верила, что это продлится
И теперь мне грустно с тех пор, как ты ушла (Ушла)
Я забываю всё с помощью блистеров (Блистеров)
Знаю, это плохо, ты мне говорила (Говорила)
Посмотри, во что ты меня превратила, я стал посмешищем

Альма-матер, 3-3-3