Angel (feat.Loco) - day day перевод на немецкий

Angel (feat.Loco)

I'll be your hero to save the day
Superman도 옆에 필요해 Lois Lane
사랑은 가끔 아플 때도 있어 love is pain
혼자선 안 되니까 함께 we gon always pray
또 너의 행복은 나의 축제
그대의 슬픔은 내가 풀어야할 내 숙제
나 다시 태어난 듯 넌 생명의 은인
만약 천사들이 존재한다면 니가 증인
마치 입 맞출 땐 heaven 같지
니 향기에 끌려 저절로 두 눈을 감지
넌 가식이 없어 편하게 난 다짐하지
딱 한 여자만 바라보라면 넌 마지막임
That's love I'm talkin real love
내 목숨 다 바쳐 got yo back type of love
또 얼어 버렸던 내 가슴을 녹여
죽어가던 내 심장도 다시 두근 거려
넌 나의 Angel My Girl yea
She an Angel Oh My Girl
하늘을 날것만 같은 몸과 마음
떨어질 틈이 없는 걸
넌 나만의 Angel My Girl yea
She an Angel in My World
숨 쉴때마다 니 생각일 뿐야
Oh My God She a Miracle

친구들은 말해 날 만나주는 너가
천사 같다고 별로 인정하고 싶진 않지만
음. 정답 높이 떠 있는 기분이 들어 나는 정말
직업은 백수 가진 건 빈손과 빈 통장
구경도 못해봤던 엄카
나를 감싸준 향수가 뺀 손목과
그 이마는 그때도 드넓은 눈동자
짧은 시간 안에 많은 것이
변해버렸지만 아무렇지 않은 듯이
그 향기가 나는 손목을 잡고 있으면
우리는 그대로 인걸 곧바로 알 수 있지
어쩌면 내겐 식상해져버린 주제
빠르게 가사를 써 내려갈 수 있었던 이유
오글거리는 단어를 써버렸을 때
갑자기 웃음이 터져 나왔던 이유

넌 나의 Angel My Girl yea
She an Angel Oh My Girl
하늘을 날것만 같은 몸과 마음
떨어질 틈이 없는 걸
넌 나만의 Angel My Girl yea
She an Angel in My World
숨 쉴때마다 니 생각일 뿐야
Oh My God She a Miracle

에요, 에요
Girl you're my angel, angel
날개와 halo 가 달린 듯
뗄 수 없는 존재야, 존재야
(Way up in the) air, air
(Sky high, high)
Girl you're my angel, angel
(Cloud nine, nine)
날개와 halo 가 달린 듯
뗄 수 없는 존재야, 존재야
(In my life, life)

넌 나의 Angel My Girl yea
She an Angel Oh My Girl
하늘을 날것만 같은 몸과 마음
떨어질 틈이 없는 걸
넌 나만의 Angel My Girl yea
She an Angel in My World
숨 쉴때마다 니 생각일 뿐야
Oh My God She a Miracle

Engel (feat. Loco)

Ich werde dein Held sein, um den Tag zu retten
Selbst Superman braucht Lois Lane an seiner Seite
Liebe tut manchmal weh, Liebe ist Schmerz
Alleine geht es nicht, also werden wir zusammen immer beten
Und dein Glück ist mein Fest
Deine Trauer ist meine Aufgabe, die ich lösen muss
Ich bin wie neugeboren, du bist meine Lebensretterin
Wenn Engel existieren, dann bist du der Beweis
Wenn wir uns küssen, ist es wie im Himmel
Dein Duft zieht mich an, ich schließe automatisch meine Augen
Du bist nicht falsch, ich verspreche dir ganz entspannt
Wenn ich nur eine Frau ansehen dürfte, wärst du meine Letzte
Das ist Liebe, ich rede von echter Liebe
Ich würde mein Leben geben, ich beschütze dich, diese Art von Liebe
Du hast mein gefrorenes Herz aufgetaut
Mein sterbendes Herz schlägt wieder
Du bist mein Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel, oh mein Mädchen
Körper und Seele fühlen sich an, als würden sie fliegen
Es gibt keine Möglichkeit zu fallen
Du bist mein einziger Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel in meiner Welt
Bei jedem Atemzug denke ich nur an dich
Oh mein Gott, sie ist ein Wunder

Meine Freunde sagen, dass du, die du mich triffst,
wie ein Engel bist. Ich will es nicht wirklich zugeben, aber
Ähm. Stimmt, ich fühle mich, als wäre ich hoch oben.
Ich bin arbeitslos, habe nur leere Hände und ein leeres Konto
Ich habe noch nie eine goldene Kreditkarte gesehen
Das parfümierte Handgelenk und
diese Stirn, diese weiten Augen damals
In kurzer Zeit hat sich viel
verändert, aber als wäre nichts gewesen
Wenn ich dieses parfümierte Handgelenk halte
können wir sofort sehen, dass wir immer noch dieselben sind
Vielleicht ist es für mich ein abgedroschenes Thema
Der Grund, warum ich den Text so schnell schreiben konnte
Der Grund, warum ich plötzlich lachen musste,
als ich diese kitschigen Worte schrieb

Du bist mein Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel, oh mein Mädchen
Körper und Seele fühlen sich an, als würden sie fliegen
Es gibt keine Möglichkeit zu fallen
Du bist mein einziger Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel in meiner Welt
Bei jedem Atemzug denke ich nur an dich
Oh mein Gott, sie ist ein Wunder

Hey, hey
Mädchen, du bist mein Engel, Engel
Als hättest du Flügel und einen Heiligenschein
Du bist unzertrennlich, unzertrennlich
(Weit oben in der) Luft, Luft
(Himmelhoch, hoch)
Mädchen, du bist mein Engel, Engel
(Wolke neun, neun)
Als hättest du Flügel und einen Heiligenschein
Du bist unzertrennlich, unzertrennlich
(In meinem Leben, Leben)

Du bist mein Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel, oh mein Mädchen
Körper und Seele fühlen sich an, als würden sie fliegen
Es gibt keine Möglichkeit zu fallen
Du bist mein einziger Engel, mein Mädchen, ja
Sie ist ein Engel in meiner Welt
Bei jedem Atemzug denke ich nur an dich
Oh mein Gott, sie ist ein Wunder