dci. - Livin In a Dream! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни dci. - Livin In a Dream!




Livin In a Dream!
Je Vis Dans un Rêve!
Can't tell the truth, so - it's over
Je ne peux pas dire la vérité, alors - c'est fini
Put it [?] earth
Mettez-le [?] terre
Bitch I wanna be first
Salope je veux être la première
They trynna tell me I'm not since my birth
Ils essaient de me dire que je ne le suis pas depuis ma naissance
They trynna tell me I'm not putting in work
Ils essaient de me dire que je ne travaille pas
Don't even swerve [?] I'm head out the curb
Ne dévie même pas [?] Je suis la tête sur le trottoir
I'm outside, I see them lurk
Je suis dehors, je les vois se cacher
Sometimes truth ain't what it seems, nah
Parfois la vérité n'est pas ce qu'elle paraît, non
I feel like I'm living in a dream now
J'ai l'impression de vivre dans un rêve maintenant
Codeine killin' me slowly, it's my vibe
La codéine me tue lentement, c'est mon ambiance
Damn, I be walking strapped, yeah we outside
Merde, je marche attaché, ouais on est dehors
Don't care if I'm playing with my li- i -i -ive
Peu importe si je joue avec mon li-i-i-i
Baby don't cry -y -y -y
Bébé ne pleure pas-y -y-y
And they see me like - damn they fuck with my eyes
Et ils me voient comme-putain ils baisent avec mes yeux
They see me like - damn that bro got the price
Ils me voient comme-putain ce frère a eu le prix
Everyday [?] - rolling the dice
Tous les jours [?]- lancer les dés
I've been trying to stop all these meds
J'ai essayé d'arrêter tous ces médicaments
Uh uh uh Whats that, I forgot what I said
Euh euh euh C'est quoi ça, j'ai oublié ce que j'ai dit
Yeah, don't know what I did
Ouais, je ne sais pas ce que j'ai fait
Don't know who to kill with
Je ne sais pas avec qui tuer
Fell in love with that bitch, and I don't know how to deal with it
Je suis tombé amoureux de cette salope, et je ne sais pas comment y faire face
I gotta uh uh, I gotta be so careful
Je dois euh euh, je dois être si prudent
I don't wanna be regretful
Je ne veux pas regretter
I'm already fucking her mental
Je suis déjà en train de baiser son mental
Fuck sippin a cup of [?]
Putain en sirotant une tasse de [?]
She wanna fuck in a bed of roses
Elle veut baiser dans un lit de roses
Fucking you good baby bend over
Putain de toi, bon bébé, penche-toi
I keep on going, it ain't over
Je continue, ce n'est pas fini
I keep on going, it ain't over
Je continue, ce n'est pas fini
I keep on going, it ain't over
Je continue, ce n'est pas fini
I keep on going, it ain't over
Je continue, ce n'est pas fini
It ain't over
Ce n'est pas fini
Yeah, uhuh, ay, ay, ay
Ouais, euh, aie, aie, aie
Put it [?] earth
Mettez-le [?] terre
Bitch I wanna be first
Salope je veux être la première
They trynna tell me I'm not since my birth
Ils essaient de me dire que je ne le suis pas depuis ma naissance
They trynna tell me I'm not putting in work
Ils essaient de me dire que je ne travaille pas
Don't even swerve [?] I'm head out the curb
Ne dévie même pas [?] Je suis la tête sur le trottoir
I'm outside, I see them lurk
Je suis dehors, je les vois se cacher
Sometimes truth ain't really what it seems, nah
Parfois, la vérité n'est pas vraiment ce qu'elle semble, non
I feel like I'm living in a dream now
J'ai l'impression de vivre dans un rêve maintenant
Codeine killin' me slowly, it's my vibe
La codéine me tue lentement, c'est mon ambiance
Damn, I be walking strapped, yeah we outside
Merde, je marche attaché, ouais on est dehors
Don't care if I'm playing with my li- i -i -ive
Peu importe si je joue avec mon li-i-i-i





Авторы: Stefan Daicu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.