Текст и перевод песни deLillos - Kent Evelyn

Kent Evelyn

Å Evelyn
Kent Evelyn
Jeg glemmer aldri deg og kameraten din
Men særlig du
Du var så fin
Og du var modig og sto fram som han du var
Med sminke på
Og vakre klær
Jeg tenkte er du jente eller er du gutt

Å Evelyn
Kent Evelyn
Vi skulle starte band oppkalt etter deg
Og vi fikk klem
Og vi fikk kyss
Du var så fin så jeg ble nesten amorøs
Forelsket i
En ung mann
Som var så pen som det går an for en ung mann

I en liten by
I Telemark et sted
Der levde du ditt liv, og særlig, særlig etter 12
Etter det ble mørkt
Kunne du stå opp
Kunne du stå opp og frem
Du elsket neonlys
Du elsket stemningen
På vei ut mot byen igjen

Å Evelyn, du var så fin
I dine farger med mascara og rouge
Hvor er du nå? Hvor ble du av?
Jeg har spurt folk i byen der du kommer fra
Du var så pen, og om jeg var
En bifil mann ville jeg ha blitt med deg

I en liten by
I Telemark et sted
Du sa du lengtet bort
Jeg skjønte at du mente det
Og som åpen homofil
I en liten by
Er det ingen enkel sak
Å kle seg opp i drag som åpen homofil
Er det ingen enkel sak
Er det ingen enkel sak
Er det ingen enkel sak

Å Evelyn
Kent Evelyn
Jeg glemmer aldri deg og kameraten din
Men særlig du
Du var så fin
Og du sto fram som han du var
Med sminke på
Og vakre klær

Og jeg glemmer aldri Kent Evelyn (Kent Evelyn, Kent Evelyn)
Du var modig og du var så fin (Kent Evelyn, Kent Evelyn)
Med sminke på
(Kent Evelyn, Kent Evelyn)

Kent Evelyn

Oh Evelyn
Kent Evelyn
I'll never forget you and your friend
But especially you
You were so beautiful
And you were brave and stood up for who you were
With makeup on
And beautiful clothes
I thought, are you a girl or are you a boy?

Oh Evelyn
Kent Evelyn
We were going to start a band named after you
And we got a hug
And we got a kiss
You were so beautiful I almost became amorous
In love with
A young man
Who was as beautiful as a young man can be

In a small town
Somewhere in Telemark
There you lived your life, and especially, especially after 12
After it got dark
You could rise
You could rise and shine
You loved neon lights
You loved the atmosphere
On your way back out to town

Oh Evelyn, you were so beautiful
In your colours with mascara and rouge
Where are you now? Where did you go?
I've asked people in the town where you're from
You were so beautiful, and if I were
A bisexual man I would have gone with you

In a small town
Somewhere in Telemark
You said you longed to get away
I understood what you meant
And as an openly gay man
In a small town
It's no easy thing
To dress up in drag as an openly gay man
It's no easy thing
It's no easy thing
It's no easy thing

Oh Evelyn
Kent Evelyn
I'll never forget you and your friend
But especially you
You were so beautiful
And you stood up for who you were
With makeup on
And beautiful clothes

And I'll never forget Kent Evelyn (Kent Evelyn, Kent Evelyn)
You were brave and you were so beautiful (Kent Evelyn, Kent Evelyn)
With makeup on
(Kent Evelyn, Kent Evelyn)