Текст и перевод песни deLillos - Album
Her
er
et
bilde
av
deg
etter
en
heftig
krangel
Вот
твоя
фотография
после
большой
ссоры.
Her
er
et
bilde
av
Fredrik
da
han
var
ung
Вот
фотография
Фредерика,
когда
он
был
молод.
(Nettopp
kommet
fra
rangel)
(Только
что
из
веселья)
Se
her
er
Teddy
og
Eddie
og
Toddy
og
ei
geit
Смотри
вот
Тедди
и
Эдди
и
Тодди
и
коза
Spilte
helst
kort,
kjørte
truck
på
bryggeriet
tidlig
og
seint
Играли
в
карты,
грузовик
подъезжал
к
пивоварне
рано
и
поздно.
Her
er
et
bilde
av
farmor
Вот
фотография
бабушки.
Hun
smiler
og
ser
ned
Она
улыбается
и
смотрит
вниз.
Her
er
farfar
og
hjortegevir
og
et
bjørketre
Вот
дедушка,
оленьи
рога
и
береза.
Her
er
et
bilde
av
Glenni
og
hennes
psykolog
Вот
фотография
Гленн
и
ее
психолога.
Og
hennes
mann
like
før
han
ble
kjørt
på
av
et
tog
И
ее
мужа
как
раз
перед
тем,
как
его
увез
поезд.
Her
er
et
fint
et
av
deg
i
din
konfirmasjon
Вот
хороший
пример
для
твоего
подтверждения.
Og
her
er
far
min
og
bilen
hans
store
frustrasjon
А
вот
мой
папа
и
его
машина-огромное
разочарование.
Men
her
mangler
et
bilde
fra
en
busstasjon
Но
здесь
не
хватает
фотографии
с
автобусной
станции.
Thea
kom
aldri
over
det
der
en
fyr
vi
kalte
kujon
Теа
так
и
не
смогла
забыть
того
парня,
которого
мы
называли
трусом.
Jøss
en
liten
baby
hvem
er
det
mon
tro?
Малыш,
как
ты
думаешь?
Det
er
meg
da
jeg
var
to
(x8)
Это
я,
когда
мне
было
два
года
(x8)
Her
er
et
klart
bevis
på
at
jeg
eksisterer
Вот
ясное
доказательство
того,
что
я
существую.
Ser
du
jeg
smiler
med
fjellet
og
solen
bak
meg
der
Ты
видишь,
как
я
улыбаюсь
вместе
с
горой
и
солнцем
позади
меня?
Her
er
flere
bevis-
vi
er
så
glade
i
hverandre
Вот
еще
одно
доказательство
- мы
так
сильно
любим
друг
друга.
Ta
med
en
fin
souvernier
mens
vi
ennå
er
her
Принеси
хороший
сувенир,
пока
мы
еще
здесь.
Før
alt
bare
svinner
Прежде
чем
все
просто
исчезнет
Blir
borte
for
godt
Ушел
навсегда
Borte
for
godt
Ушел
навсегда
Blir
vi
borte
for
godt
Мы
уйдем
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars Beckstrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.