deLillos - Avismannen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни deLillos - Avismannen




Avismannen
Газетчик
Det var en gammel mann som jeg synes jaggu var rar
Был один старик, которого я, честно говоря, считал странным,
Han gikk med aviser han var ikke særlig snar
Он разносил газеты, и он не был особо быстрым.
Når du kom hjem fra fest kunne du se ham borti gata
Когда ты возвращалась домой с вечеринки, ты могла увидеть его на улице,
Der han gikk og dro tralla midt i mørket neonnatta
Он тащил свою тележку посреди темной неоновой ночи.
Han går med avisen sier aldri noen ting
Он разносит газеты, ничего не говорит,
Putter verden gjennom luken din
Просовывает мир через твой почтовый ящик.
Sommer og vinter høst og vår
Летом и зимой, осенью и весной,
Han gikk med avisen i over tredve år
Он разносил газеты более тридцати лет.
Ofte har jeg lurt hvem han egentlig var
Я часто задавался вопросом, кем он был на самом деле,
Spurte du han spørsmål fikk du neppe svar
Если бы ты спросила его, ты бы вряд ли получила ответ.
Det var ingen som kjente ham nede budsentralen
Никто не знал его в газетном киоске,
Men han smilte ofte og han smilte bra
Но он часто улыбался, и улыбался хорошо.
Han går med avisen sier aldri noen ting
Он разносит газеты, ничего не говорит,
Putter verden gjennom luken din
Просовывает мир через твой почтовый ящик.
Sommer og vinter høst og vår
Летом и зимой, осенью и весной,
Han gikk med avisen i over tredve år
Он разносил газеты более тридцати лет.
Det var en gammel mann som jeg synes jaggu var rar
Был один старик, которого я, честно говоря, считал странным,
Han gikk med avisen og han var ikke særlig snar
Он разносил газеты, и он не был особо быстрым.
Mange mange mange mange aviser
Много-много-много-много газет,
Mange mange mange overskrifter
Много-много-много заголовков.





Авторы: Lars Lillo-stenberg, Lars Beckstrom, Oystein Jevanord


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.