Текст и перевод песни deLillos - Elskling

Elskling

Elskling
Du ville vel ha likt å kalt ham
Elskling
Og han kunne ha smilt
Og hvisket deg i øret
Jeg er evig din
Og dere kunne ha vært
Et lykkelig kjærlighetspar
Og dere kunne ha levd for hverandre
Sammen på jord
Resten av livet
Akkurat som din mor og far

Men det er ikke så lett
For han treffer så mange flotte kvinner
Og du har møtt menn
Som har gitt deg uendelige minner
Og selv om dere i sammen
Har nynnet på en liten søt melodi
Så er det ikke lett
Å velge hverandre
For resten av livet
Og leve som andre gjør
Og gjorde før

Elskling
Du ville vel ha likt å kalt ham
Elskling
Han kunne ha smilt
Hvisket deg i øret
Jeg er evig din
Evig din
Evig din

Darling

Darling
You would probably like to have called him
Darling
And he could have smiled
And whispered in your ear
I am eternally yours
And you could have been
A happy couple in love
And you could have lived for each other
Together on earth
For the rest of your life
Just like your mother and father

But it is not that easy
For he meets so many beautiful women
And you have met men
Who have given you endless memories
And even though you together
Have hummed a sweet little melody
It is not easy
To choose each other
For the rest of your life
And live like others do
And have done before

Darling
You would probably like to have called him
Darling
He could have smiled
Whispered in your ear
I am eternally yours
Eternally yours
Eternally yours