Текст и перевод песни deLillos - Fastesangen

Fastesangen

Jeg er ganske tom i magen min
Jeg er ganske tom i hodet
Og jeg snakker ei om kjærlighet
For jeg faster
Jeg drikker grønnsakssaft
Og tenker jeg på noe
Så tenker jeg på mat

For jeg er stadig redd for å bli tykk
Det har jeg vært for lenge siden
Da spiste jeg bare boller
Og var ofte syk
Så jeg faster
Jeg drikker urtete
Og tenker på at om en ukes tid
Så skal jeg slutte med det

Jeg har jo egentlig
Sansen for det usunne liv
I et deilig råttent rom
Kan jeg leve med et smil

For jeg faster
Nå skal jeg tilberede et klyster
Med syv og tredve grader
Varmt vann med kamillete

Le jeûne

J'ai vraiment faim
J'ai vraiment la tête vide
Et je ne parle pas d'amour
Parce que je jeûne
Je bois du jus de légumes
Et si je pense à quelque chose
Alors je pense à la nourriture

Parce que j'ai toujours peur de grossir
C'est arrivé il y a longtemps
Alors je mangeais juste des petits pains
Et j'étais souvent malade
Alors je jeûne
Je bois de la tisane
Et je pense que dans une semaine
Je vais arrêter

J'ai vraiment
Le sens de la vie malsaine
Dans une belle pièce pourrie
Je peux vivre avec un sourire

Parce que je jeûne
Maintenant, je vais préparer un lavement
Avec trente-sept degrés
Eau chaude avec de la camomille