Текст и перевод песни deLillos - Finnes det en kvinne

Finnes det en kvinne

Finnes det en kvinne en slik som jeg vil ha
Hun kan gjerne være streng for jeg kan jo bli litt sta
Og hun må holde meg i hånden hvis noe farlig skulle skje
Men ellers være snill og prøve å få meg til å le

Finnes det en kvinne en slik som jeg vil ha
Som kan gi meg små presanger og søte smil hver dag
Og alltid må hun si at jeg er den peneste
Og spandere røyk og kino og en middag på cafe

Og hun må gjerne ha en jobb hvor hun tjener ganske bra
For jeg skal bare spille gitar og det blir neppe noe å leve av
Og stort sett er jeg egentlig bare opptatt av meg selv
Men noe som heter kjærlighet det skal hun få allikevel

Noe som heter kjærlighet, noe som heter kjærlighet

Noe som heter kjærlighet, noe som heter kjærlighet

Ba ba baba baba

Finnes det en kvinne en slik som jeg vil ha
Som kan gi meg små presanger og søte smil hver dag
Hey hey, hey heyhey
Hey hey hey hey, ohhhhhhhh

Is There a Woman

Is there a woman out there, the kind I desire?
She can be strict, 'cause I can be a bit of a fire.
And she must hold my hand if something dangerous should occur,
But otherwise be kind and try to make me laugh and purr.

Is there a woman out there, the kind I desire?
Who can give me little presents and sweet smiles each day to admire.
And she must always say that I'm the handsomest guy around,
And treat me to cigarettes, movies, and dinners downtown.

And it would be great if she had a job where she earns quite a bit,
'Cause I'll just be playing guitar and it won't pay for all of it.
And mostly I'm really only concerned with myself, it's true,
But something called love, she'll get that from me too.

Something called love, something called love.

Something called love, something called love.

Ba ba baba baba

Is there a woman out there, the kind I desire?
Who can give me little presents and sweet smiles each day to admire.
Hey hey, hey heyhey
Hey hey hey hey, ohhhhhhhh