Текст и перевод песни deLillos - Geometri

Geometri

At livet er en sirkel
Det har du lest og hørt
Og sentrum er deg selv
Sier psykologien
Men skjebnens vei og snirkel
Har mang en av oss ført
Fra dette sentrum ut
I periferien

Da må du si deg selv at
Du er i sentrum venn
Det er bare sirkelen rundt deg
Som forandres
Og du kan leve vennlig
Og fornuftig midt i den
Helt uti periferien
Av de andres

Som spebarn tror du alt
Er nær og bare til å ta
Som ung du venter seier
På alle fronter
Men alt du savner og har kjær
Glir stadig lenger ifra
Skjønt det kan fritt beskues
Som i et monter

Da må du si deg selv
At du er i sentrum venn
Det er bare sirkelen rundt deg
Som forandres
Og du kan leve vennlig
Og fornuftig midt i den
Helt uti periferien
Av de andres

Så du må si deg selv
At du er i sentrum venn
Det er bare sirkelen rundt deg
Som forandres
Og du kan leve vennlig
Og fornuftig midt i den
Helt uti periferien
Av de andres

Geometry

Life is a circle
You've read and heard it said
And the center is yourself
Says psychology
But the path and twists of fate
Have led many of us
From this center out
Into the periphery

Then you must say to yourself
You are in the center, my dear
It is only the circle around you
That changes
And you can live kindly
And sensibly in the midst of it
Far out in the periphery
Of others

As a baby, you believe everything
Is near and there for the taking
As a youth you expect victory
On all fronts
But everything you miss and hold dear
Glides further and further away
Although it can be freely admired
As in a showcase

Then you must say to yourself
You are in the center, my dear
It is only the circle around you
That changes
And you can live kindly
And sensibly in the midst of it
Far out in the periphery
Of others

Then you must say to yourself
You are in the center, my dear
It is only the circle around you
That changes
And you can live kindly
And sensibly in the midst of it
Far out in the periphery
Of others