Текст и перевод песни deLillos - Hvem

Hvem

Ikke stå og glo
Ikke røyke på do
Lærer'n sier vi ikke må klatre i trærne
Men åssen skal det bli no' moro da?
Dem sitter i vindu' og glaner når'u sykler
Og dem ta'ræ hvis du steiler når'em ser

Det er stilig

Øyeblikk på øyeblikk
Mange av dem basert på det sekundet jeg tøyde en strikk
Og vi klatrer opp og titter ned
Men smiler fra nakken til nakken

Alltid så fornøyd og shit, men fuck it
Usynlig folk er aldri like
Hvite lyder i spekter av støy blir fargerike
Opp i toppen av antenna får du høydeskrekk

Og tenker gjennom tinga som du gjorde da du løy det vekk
E'kke sulten, bare lei av mine butikkvaner
Payer usynlig penger til usynlige butikkdamer
Skyskapninger uten himmel å henge på

Men hva med å putte hjertet i alltid putte penger på
Er som de svarte og hvite tangentene på et piano

De kan'ke møtes på midten som bryna til Frida Kahlo
Flipper ting som en kano

Qui

Ne reste pas planté là à regarder
Ne fume pas aux toilettes
Le prof dit qu'on ne doit pas grimper aux arbres
Mais alors, comment on va s'amuser ?
Ils sont à la fenêtre et te matent quand tu fais du vélo
Et ils te chopent si tu fais une roue arrière sous leurs yeux

C'est stylé

Instant après instant
Beaucoup d'entre eux basés sur la seconde où j'ai étiré un élastique
Et on grimpe et on regarde en bas
Avec un sourire jusqu'aux oreilles

Toujours aussi content et merde, mais tant pis
Les gens invisibles ne sont jamais pareils
Les bruits blancs dans le spectre du bruit deviennent colorés
En haut de l'antenne, tu as le vertige

Et tu repenses aux choses que tu as faites quand tu as menti
J'ai pas faim, j'en ai juste marre de mes habitudes d'achat
Je paie de l'argent invisible à des caissières invisibles
Créatures célestes sans ciel où s'accrocher

Mais pourquoi ne pas toujours mettre du cœur là où on met de l'argent
C'est comme les touches noires et blanches d'un piano

Elles ne peuvent pas se rencontrer au milieu comme les sourcils de Frida Kahlo
Je retourne les choses comme un canoë