Текст и перевод песни deLillos - Ingen blir klok av skade
Noen
har
det
godt
Некоторые
из
них
хороши.
Andre
har
det
grått
У
других
она
серая.
Noen
lever
bare
flott
Некоторые
живут
просто
великолепно
Noen
har
det
kaldt
У
некоторых
она
холодная.
Andre
har
det
skralt
У
других
она
поцарапана.
Noen
har
fått
med
seg
alt
Кто-то
забрал
все.
Du
får
dras
med
ditt
Тебя
тащат
за
собой.
Og
jeg
får
dras
med
mitt
И
меня
тащат
за
собой.
Og
en
får
dra
til
helvete
И
один
должен
отправиться
в
ад.
For
han
har
spilt
falitt
Потому
что
он
плохо
играл.
Men
ingen
blir
klok
av
skade
Но
никто
не
становится
мудрым
от
зла.
Som
ikke
var
klok
fra
før
Кто
раньше
не
был
мудрым?
Noen
har
suksess
У
некоторых
есть
успех.
Andre
er
passé
Второе-ПАСЕ.
Noen
lever
mer
diskret
Некоторые
живут
более
сдержанно.
Noen
har
et
navn
У
кого-то
есть
имя.
Andre
har
et
savn
У
других
есть
потери.
Noen
lengter
mot
en
havn
Кто-то
тоскует
по
порту.
Du
får
dras
med
din
Тебя
тащат
за
собой.
Og
jeg
får
dras
med
min
И
меня
тащат
за
собой.
Mens
en
bedras
av
kjæresten
sin
В
то
время
как
один
обманут
своей
девушкой
Og
trøster
seg
med
vin
И
утешайся
вином.
Men
ingen
blir
klok
av
skade
Но
никто
не
становится
мудрым
от
зла.
Som
ikke
var
klok
fra
før
Кто
раньше
не
был
мудрым?
Noen
tjener
rått
Некоторые
зарабатывают
сырыми.
Andre
har
det
smått
У
других
она
маленькая.
Noen
har
det
meste
fått
У
некоторых
есть
большинство.
Noen
har
det
trist
У
некоторых
это
печально
Andre
mangler
gnist
Другим
не
хватает
искры.
Noen
havner
alltid
sist
Кто-то
всегда
приходит
последним.
Du
får
dras
med
ditt
Тебя
тащат
за
собой.
Og
jeg
får
dras
med
mitt
И
меня
тащат
за
собой.
Mens
andre
drar
ad
dundas
В
то
время
как
другие
идут
ad
dundas
For
å
bli
det
hele
kvitt
Чтобы
избавиться
от
всего
этого.
Men
ingen
blir
klok
av
skade
Но
никто
не
становится
мудрым
от
зла.
Som
ikke
var
klok
fra
før
Кто
раньше
не
был
мудрым?
Men
ingen
blir
klok
av
skade
Но
никто
не
становится
мудрым
от
зла.
Som
ikke
var
klok
fra
før
Кто
раньше
не
был
мудрым?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars Lillo-stenberg, Per Lillo-stenberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.