Текст и перевод песни deLillos - Min beste venn

Min beste venn

ውቅያኖሶች የተለያየን ይመስላል
በመካከላችን ብዙ ቦታ አለ።
ቤቢ፣ ቀድሞውንም ተሸንፈናል።
አህ-አዎ-አዎ-አዎ-አዎ-አዎ-አዎ

አሁን ማበድ አለብኝ
ምናልባት በጣም ህልም አለኝ
ግን ሳስብሽ
ንክኪህ እንዲሰማኝ እመኛለሁ።

በጆሮዎ ውስጥ ለመንሾካሾክ
እንደ ጊዜ ያረጁ ቃላት
እርስዎ የሚሰሙት ቃላት ብቻ
የኔ ብትሆን ኖሮ

ባየሁህ የመጀመሪያ ቀን ልመለስ ምኞቴ ነው።
ዓይኖቼን ስትመለከቱ እንቅስቃሴዬን ማድረግ ነበረብኝ
ምክንያቱም አሁን እንደኔ እንደሚሰማህ አውቃለሁ
እና እዚህ ከጎኔ ስትተኛ እነዚህን ቃላት በሹክሹክታ እነግርዎታለሁ

እወድሃለሁ፣ እባክህን ንገረው።
አንተም ትወደኛለህ, እነዚህ ሶስት ቃላት
ሕይወታችንን ለዘላለም ሊለውጡ ይችላሉ።
እና ሁሌም አብረን እንደምንሆን ቃል እገባልሃለሁ
እስከ ዘመን ፍጻሜ ድረስ

ስለዚህ ዛሬ, በመጨረሻ ድፍረትን ወደ ውስጥ አገኛለሁ
ልክ በርህ ድረስ ለመሄድ
በመጨረሻ ስደርስ ግን ሰውነቴ መንቀሳቀስ አልቻለም
ልክ እንደ አንድ ሺህ ጊዜ በፊት

My Best Friend

We are so different as oceans apart
There is so much space between our hearts.
Baby, we've lost this from the very start.
Uh-huh-huh-huh-huh-huh-huh

Now I have to lay down
Maybe I'm dreaming too much
But I'm thinking of you
I wanna hear you touch.

To whisper in your ear
Words that last like time
The only words you want to hear
If you were mine.

I wish I could go back to the day I first saw you.
I should have made my move when you looked into my eyes.
Because I know you feel the same way I do now
And I'll whisper these words to you softly as I lie here by your side.

I love you, please say it.
You love me too, those three words
Could change our lives forever.
And I promise you we'll always be together
Till the end of time.

So today, I will finally find the courage to step inside.
To go all the way to the light,
But when I finally arrive, my body won't even move,
Just like a thousand times before.