Текст и перевод песни deLillos - Mine øyne

Mine øyne

Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du var min beste venn
Jeg vill ha gitt deg mine øyne
Men foreløpig er du altfor pen

Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du kunne ta vare på dem
Og ikke sende dem tilbake
Bare fordi at du er altfor
Peeen altfor peeen
Peeen altfor peeen

Dine øyne ser lett på meg
Jeg skjønner ikke at du virkelig våger deg
Du gir meg begge dine øyne
Jeg tør ikke ta vare på dem
Du gir meg begge dine øyne
Jeg må virkelig si at du er ganske
Slem

Mes yeux

Mes yeux regardent ailleurs
Ils ne devraient regarder que toi
Je t'aurais donné mes yeux
Si tu étais mon meilleur ami
Je t'aurais donné mes yeux
Mais pour l'instant, tu es trop belle

Mes yeux regardent ailleurs
Ils ne devraient regarder que toi
Je t'aurais donné mes yeux
Si tu pouvais en prendre soin
Et ne pas me les renvoyer
Juste parce que tu es trop
Belle, trop belle
Belle, trop belle

Tes yeux me regardent facilement
Je ne comprends pas que tu oses vraiment
Tu me donnes tes deux yeux
Je n'ose pas en prendre soin
Tu me donnes tes deux yeux
Je dois vraiment dire que tu es assez
Méchante