deLillos - Nå er jeg inspirert av Veronica Maggio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни deLillos - Nå er jeg inspirert av Veronica Maggio




Nå er jeg inspirert av Veronica Maggio
Теперь я вдохновлен Вероникой Маджо
Jab baba bulaengey shirdi ki basti mein(chorus)
Джаб баба булаенгей ширди ки басти мейн (припев)
Hum beth key jayaenge eeman ki kasti mein
Хум бетх ки джаяенге эман ки касти мейн
Apni masti masti masti mein(2)
Апни масти масти масти мейн (2)
Apni masti masti masti mein(chorus)
Апни масти масти масти мейн (припев)
Det er stilig når'u slipper begge henda
Это стильно, когда ты отпускаешь обе руки,
Det er stilig når'u kælver og er kald
Это стильно, когда ты дурачишься и ведешь себя холодно.
Det er stilig når'u plystrer mellom tenna
Это стильно, когда ты свистишь сквозь зубы,
Det er stilig når'u skrenser der du skal
Это стильно, когда ты виляешь там, где тебе нужно.
Lærer'n sier vi ikke henge gjerdet
Учитель говорит, что мы не должны сидеть без дела,
Ikke male no'
Не рисовать ничего,
Ikke stå og glo
Не стоять и глазеть,
Ikke røyke do
Не курить в туалете.
Lærer'n sier vi ikke klatre i trærne
Учитель говорит, что мы не должны лазить по деревьям,
Men åssen skal det bli no' moro da?
Но как же тогда будет весело?
Dem sitter i vindu' og glaner når'u sykler
Они сидят в окне и пялятся, когда ты едешь на велосипеде,
Og dem ta'ræ hvis du steiler når'em ser
И они поймают тебя, если ты будешь выделываться, когда они смотрят.
Det er stilig
Это стильно.
Øyeblikk øyeblikk
Мгновение за мгновением,
Mange av dem basert det sekundet jeg tøyde en strikk
Многие из них основаны на той секунде, когда я растягивал резинку.
Og vi klatrer opp og titter ned
И мы взбираемся наверх и смотрим вниз,
Men smiler fra nakken til nakken
Но улыбаемся от души.
Alltid fornøyd og shit, men fuck it
Всегда такой довольный и всё такое, но к черту всё это.
Usynlig folk er aldri like
Незаметные люди никогда не бывают одинаковыми.
Hvite lyder i spekter av støy blir fargerike
Белые шумы в спектре звука становятся красочными.
Opp i toppen av antenna får du høydeskrekk
На вершине антенны ты испытываешь страх высоты.
Og tenker gjennom tinga som du gjorde da du løy det vekk
И обдумываешь вещи, которые ты сделал, когда ты это скрывал.
E'kke sulten, bare lei av mine butikkvaner
Не голоден, просто устал от своих магазинных привычек.
Payer usynlig penger til usynlige butikkdamer
Плачу невидимые деньги невидимым продавщицам.
Skyskapninger uten himmel å henge
Небесные создания без неба, на котором можно висеть.





Авторы: Lars Lillo-stenberg, Lars Beckstrom, Lars Lundevall, Oystein Paasche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.