Stum - deLillos перевод на английский

Stum

Du sier du er uskyldig
Du sier jeg burde ha spurt
Du sier du satset alt
Du sier du har blitt lurt
Og jeg blir stum igjen
Og du blir gal igjen
Og jeg blir full av hat
Alt som er fint blir galt
Du sier jeg er en idiot
Og en dust
Og en stor egoist
Hver gang jeg synes synd på meg selv
Og synes at livet er trist
Og jeg blir stum igjen
Og du blir gal igjen
Og jeg blir full av hat
Alt som er fint blir galt
Du sier du er uskyldig
Og lurer på om jeg vet
Hva jeg har gjort mot deg
Og min egen identitet
Og jeg blir stum igjen
Og du blir gal igjen
Og jeg blir full av hat
Alt som er fint blir galt
Så alt det fine ble galt
Men det er vel slik
At det som føltes galt
Skulle aldri føles fint
Så jeg ble stum, min venn
Ja, jeg ble stum igjen

Mute

You say you're innocent
You say I should have asked
You say you gave it your all
You say you have been tricked
And I become mute again
And you become mad again
And I become filled with hate
Everything good goes wrong
You say I'm an idiot
And a fool
And a big egoist
Every time I feel sorry for myself
And think that life is sad
And I become mute again
And you become mad again
And I become filled with hate
Everything good goes wrong
You say you are innocent
And you wonder if I know
What I have done to you
And my own identity
And I become mute again
And you become mad again
And I become filled with hate
Everything good goes wrong
So everything good went wrong
But that's probably how it is
That what felt wrong
Should never have felt good
So I became mute, my friend
Yes, I became mute again