Текст и перевод песни deLillos - Søster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kjære
søster,
jeg
har
tenkt
mye
på
deg
Дорогая
сестра,
я
так
много
думал
о
тебе,
Har
gjort
klart
et
rom-
du
kan
komme
når
du
vil
Подготовил
комнату
- ты
можешь
приехать,
когда
захочешь.
Fin
fin
utsikt,
du
kan
ligge
å
se
ut
Прекрасный
вид,
ты
сможешь
лежать
и
смотреть
På
asp,
osp,
oker,
lønn
og
bjørk
На
осину,
тополь,
охру,
клён
и
берёзу.
Så
be
din
mann
pent
at
han
tar
seg
av
barna
Так
что
попроси
своего
мужа
хорошенько,
чтобы
он
позаботился
о
детях,
Mens
du
tar
et
tog,
det
tar
en
times
tid
Пока
ты
сядешь
на
поезд,
это
займет
около
часа.
Jeg
skal
varte
deg
opp
som
en
grevinne
Я
буду
ухаживать
за
тобой,
как
за
графиней,
Du
skal
kun
spise,
sove
og
lese
littegrann
Ты
будешь
только
есть,
спать
и
немного
читать.
For
du
skal
skinne
igjen
Ведь
ты
должна
снова
сиять.
Det
blir
som
før
smått
om
senn
Всё
будет
как
прежде,
постепенно.
Ja
du
skal
skinne
igjen
og
le
Да,
ты
снова
будешь
сиять
и
смеяться.
Du
skal
nok
ordne
dette
her
Ты
справишься
с
этим.
Kjære
søster,
du
var
alltid
så
vakker
Дорогая
сестра,
ты
всегда
была
такой
красивой
Og
full
av
ideer
og
kraft
og
liv
И
полной
идей,
силы
и
жизни.
Jeg
kan
fremkalle
bilder
vi
sitter
Я
могу
вспомнить,
как
мы
сидели
Til
langt
på
natt
og
snakker
om
alt
До
поздней
ночи
и
говорили
обо
всём.
Men
den
tiden
er
forbi
Но
то
время
прошло,
Og
du
spør
hva
du
kan
gi
И
ты
спрашиваешь,
что
ты
можешь
дать,
Men
du
skal
skinne
igjen
og
le
Но
ты
снова
будешь
сиять
и
смеяться.
Du
skal
igjennom
dette
her
Ты
пройдешь
через
это.
Du
skal
igjennom
dette
her
Ты
пройдешь
через
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lars Beckstrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.