deM atlaS - Drive North - перевод песни на русский

Текст и перевод песни deM atlaS - Drive North




I'm fine
Я в порядке
I don't need to talk anybody, shit
Мне не нужно никого уговаривать, черт возьми
If anything, they should wanna talk to me (first)
Во всяком случае, они должны захотеть поговорить со мной (сначала)
Mad bittersweet so what else is new
Безумно горько-сладкий, так что еще нового
It's just a feeling this too shall pass says so
Это просто чувство, что это тоже пройдет, так говорит
Hello the villain is
Привет, злодей - это
Witnessing anything that important
Стал свидетелем чего-то настолько важного
I could either be mad dense in the head
Я мог бы быть либо сумасшедшим, либо тупоголовым
Tense and theres a sore spot
Напряжен, и есть больное место
Demon putting my head on a cutting block
Демон насаживает мою голову на разделочный блок
We either go round and round until we throw up
Мы либо ходим по кругу, пока нас не вырвет
Most days suck
Большинство дней - отстой
I'd like to thank you all for being sourpusses scowling at me
Я хотел бы поблагодарить вас всех за то, что вы были такими кислыми и хмурились на меня
I'm just trying to tell you my story then take a bow
Я просто пытаюсь рассказать вам свою историю, а потом откланяюсь.
You sound crazy, well that shit sounds dismissive to me
Ты говоришь как сумасшедший, что ж, для меня это дерьмо звучит пренебрежительно
You better deal with it cousin cuz the wicked is
Тебе лучше смириться с этим, кузен, потому что злой - это
A part of you, y'know
Это часть тебя, понимаешь
The shadow too and there goes the light
Тень тоже исчезает, и вот появляется свет
I'm gonna linger on this funny feeling until my
Я собираюсь задержаться на этом забавном чувстве до тех пор, пока мое
Eyes roll to the back of my skull
Мои глаза закатываются к затылку
I've never felt better yet
Я еще никогда не чувствовал себя лучше
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive 'cuz everybody cries and I see it
Так что я веду машину, потому что все плачут, и я это вижу.
Fuck your anger
К черту твой гнев
Why are you so angry at me spitting warm saliva at me
Почему ты так злишься на меня, плюясь теплой слюной
Drapes the mouth
Закрывает рот
Take us down where there ain't no love below
Отведи нас вниз, где внизу нет никакой любви.
I mean the lovely never shows
Я имею в виду, что прекрасное никогда не проявляется
In any of your paintings
На любой из ваших картин
They still fuck with your heads like experiments
Они все еще морочат вам голову, как эксперименты
Putting me in ALC classes
Записал меня на курсы ALC
Cuz I wasn't learning fast enough
Потому что я учился недостаточно быстро
For you bastards that's
Для вас, ублюдков, это
Where they put all the broken shit
Куда они складывают все это сломанное дерьмо
Smilin at children let em know there's still a
Улыбаясь детям, дай им понять, что все еще есть
Santa Claus
Санта Клаус
Give yourselves a round of applause I lock my doors
Поаплодируйте сами себе, я запираю свои двери.
From this hateful world I ignore
Из этого ненавистного мира, который я игнорирую
When I'm down and out
Когда я падаю духом и выхожу из игры
Or I'm up in the clouds I'm either
Или я витаю в облаках, я либо
Here nor present stay longer for two
Здесь и сейчас не задерживайтесь дольше на двоих
Seconds more
Еще несколько секунд
Shit I hate being alone stuck at
Черт, я ненавижу оставаться один, застряв в
Home in another great depression, shit
Дом в очередной великой депрессии, черт возьми
I guess I'll go outside and say hi to all the lovelies
Пожалуй, я выйду на улицу и поздороваюсь со всеми красотками.
See all they small faces face it
Посмотри на все их маленькие личики, посмотри правде в глаза
Don't run away from it
Не убегай от этого
And I see
И я вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
Everybody cries and I see it
Все плачут, и я это вижу
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north
Поэтому я еду на север
I don't eat no broccoli said father please get off of me
Я не ем брокколи, сказал отец, пожалуйста, отстань от меня
So I drive north 'cuz everybody cries and I see it
Поэтому я еду на север, потому что все плачут, и я это вижу.






Авторы: Dem Atlas

deM atlaS - DWNR
Альбом
DWNR
дата релиза
31-10-2014


Еще альбомы deM atlaS
Исполнитель deM atlaS, альбом DWNR
2014
Исполнитель deM atlaS, альбом DWNR
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.