Текст и перевод песни deM atlaS - A Happy Sad

A Happy Sad

Never jump into a pile of leaves with a wet sucker
Say Charlie Brown, I've got a football, how about practicing a few place kicks?
I'll hold the ball, and you come running and kick it

Oh Brother
I don't mind your dishonesty half as much as I mind your opinion of me
You must think I'm stupid

No one understand me not even my fuckin' family like stand with me
My problem is the one I can't see
Can't be the only person livin' this cynicism free
If I am, imma be the spark in a sea of trees
I can't be
Voice for the generation get it now, get it how, I can only hear the sounds of my head, they too loud
Nah nah, they too quiet
Guess my only option is to silence the impending riot
And pen the violence covered in the color turbulence
And what my current state of mind
Is where do I find the map?
That say where I be at
Because it really doesn't matter if its this or that
And it, really doesn't matter if its this or that
It's all the same price, so get it how you like and matter o' fact
Imma ride my bike and fly a kite
Tryna turn off the light that was on, singin'
Sunshine sunshine always fine, feel it in my skin, warmin' up my ass crack
And you can have it back, wanna take it back but I need a paper bag to just
Hold all my sunshine in it, then I just kick it, with my friends and, its terrific
Never have I felt so lonely be-fore

I got sunshine, in a bag, and I'm happy, that I'm sadI got sunshine, in a bag, and I'm happy, happy (that i'm sad)

I was a caramel parallel away from hell
A speak n spell divine that my minds workin' well
Soul doesn't sell, despite what they say
Now see in black and white but I paint the picture grey with the easel
Colors fall down to the beautiful people
On the corner whom I've never seen
But they see me, lookin' to me in stupid ways
I can't, let 'em down yo I can't let em down ah
But none of my horoscopes come true
And every cookie fortune tellin' me what to do
Define happiness is not what I woulda done
Never would I face it usually I would just run
Use a paper bag to hold all my sunshine in it
I just kick it with my friends and feel stupendous
But this is just how it is and this is how I live
Guess I can't go back guess I can't go back
Dreads don't grow back if I cut 'em off with scissorhands
And that's how I feel when that is my grand master plan
But just to know that you know that I know that we'll be fine and everything will be alright

What, what
I wrote a lot of fuckin' lyrics to this song, but I don't (???)

Oh come on, Charlie Brown
No
I'll hold it steady
No
Please
You just want me to come running up to kick that ball, so you can pull it away and see me lie flat on my back and kill myself
This time you can trust me
See?
Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away
It is signe

Un joyeux triste

Ne saute jamais dans un tas de feuilles avec une sucette mouillée.
Dis Charlie Brown, j'ai un ballon de foot, tu veux t'entraîner à tirer ?
Je tiens le ballon, et tu cours et tu tires dedans.

Oh mon frère
Ton hypocrisie ne me dérange pas moitié moins que ce que tu penses de moi.
Tu dois me prendre pour un idiot.

Personne ne me comprend, même pas ma foutue famille, genre soutient-moi.
Mon problème, c'est celui que je ne vois pas.
Je ne peux pas être la seule personne à vivre ce cynisme librement.
Si c'est le cas, je serai l'étincelle dans une mer d'arbres.
Je ne peux pas être
La voix d'une génération, comprends-le maintenant, comprends-le bien, je n'entends que les bruits de ma tête, ils sont trop forts.
Non non, ils sont trop silencieux.
Je suppose que ma seule option est de faire taire l'émeute imminente.
Et d'écrire la violence couverte par la couleur de la turbulence.
Et mon état d'esprit actuel
C'est où je trouve la carte ?
Qui dit où je suis.
Parce que ça n'a vraiment pas d'importance si c'est ceci ou cela.
Et ça n'a vraiment pas d'importance si c'est ceci ou cela.
C'est le même prix, alors prends-le comme tu veux et d'ailleurs
Je vais faire du vélo et du cerf-volant.
J'essaie d'éteindre la lumière qui était allumée, en chantant.
Soleil soleil toujours beau, je le sens sur ma peau, ça me réchauffe les fesses.
Et tu peux le reprendre, je veux bien te le rendre mais j'ai besoin d'un sac en papier pour
Mettre tout mon soleil dedans, puis je le balance, avec mes amis et c'est génial.
Je ne me suis jamais senti aussi seul avant.

J'ai du soleil, dans un sac, et je suis heureux, que je sois tristeJ'ai du soleil, dans un sac, et je suis heureux, heureux (que je sois triste)

J'étais un caramel parallèle loin de l'enfer.
Un divin jeu d'orthographe qui prouve que mon esprit fonctionne bien.
L'âme ne se vend pas, malgré ce qu'ils disent.
Maintenant, je vois en noir et blanc mais je peins le tableau en gris avec le chevalet.
Les couleurs tombent sur les belles personnes.
Au coin de la rue, que je n'ai jamais vues.
Mais elles me voient, me regardant d'un air stupide.
Je ne peux pas les laisser tomber, yo, je ne peux pas les laisser tomber ah.
Mais aucun de mes horoscopes ne se réalise.
Et chaque biscuit de bonne aventure me dit quoi faire.
Définir le bonheur n'est pas ce que j'aurais fait.
Je ne l'aurais jamais affronté, d'habitude je me serais enfui.
Utiliser un sac en papier pour y mettre tout mon soleil.
Je le balance avec mes amis et je me sens stupéfiant.
Mais c'est comme ça que c'est et c'est comme ça que je vis.
Je suppose que je ne peux pas revenir en arrière, je suppose que je ne peux pas revenir en arrière.
Les dreads ne repoussent pas si je les coupe avec des ciseaux.
Et c'est comme ça que je me sens quand c'est mon grand plan directeur.
Mais juste pour que tu saches que je sais que tout ira bien pour nous et que tout ira bien.

Quoi, quoi
J'ai écrit beaucoup de putains de paroles pour cette chanson, mais je ne (???)

Oh allez, Charlie Brown
Non
Je vais le tenir fermement.
Non
S'il te plaît
Tu veux juste que je coure pour frapper dans ce ballon, pour que tu puisses le retirer et me voir m'écraser sur le dos et me suicider.
Cette fois, tu peux me faire confiance.
Tu vois ?
Voici un document signé, attestant que je promets de ne pas le retirer.
Il est signé