Текст и перевод песни dePresno - Det Lysner
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
synest
mørket
er
skummelt
det
skjønner
eg
godt
You
think
the
dark
is
scary
I
understand
that
Og
det
e
eg
enig
i
And
I
agree
Sånn
har
eg
det
og
That's
how
I
feel
Har
alt
eg
behøvet,
men
mangler
det
viktigste
I
have
everything
I
need,
but
I
lack
the
most
important
thing
Det
e
det
eg
trenger
for
That's
what
I
need
for
Å
kjenne
at
eg
e
To
feel
that
I
am
Tar
det
på
sparket
må
sparke
ifra
Take
it
on
the
fly,
I
have
to
kick
it
off
Ta
vare
på
det
som
eg
har
Take
care
of
what
I
have
Fokusere
på
det
Focus
on
that
Ser
alle
fargene
blafrer
forbi
I
see
all
the
colors
flicker
by
Så
eg
lar
meg
rive
me
So
I
let
myself
be
carried
away
with
me
Lyse
tanker,
tar
meg
med
Bright
thoughts
take
me
with
them
Ser
det
lysner
I
see
it
getting
brighter
Det
blir
varmere
It's
getting
warmer
Å
her
e
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Finner
frem
lyse
tanker,
bare
la
det
skje
Find
bright
thoughts,
just
let
it
happen
Ser
kordan
det
lynser,
vi
i
et
annet
sted
See
how
it
lightens
up,
we're
in
a
different
place
Å
her
er
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Kjenner
på
kroppen
alt
flyter
så
varmere
kan,
I
feel
my
body
flowing
so
much
warmer,
I
can
Med
beina
godt
i
bakken
With
my
feet
firmly
on
the
ground
Men
blikket
rettet
fram
But
my
gaze
fixed
forward
Ta
det
på
sparket
må
sparke
ifra
Take
it
on
the
fly,
I
have
to
kick
it
off
Ta
vare
på
det
som
eg
har
Take
care
of
what
I
have
Eg
kan
dele
med
deg
I
can
share
it
with
you
Ser
alle
fargene
blafrer
forbi
I
see
all
the
colors
flicker
by
Så
eg
lar
meg
rive
me
So
I
let
myself
be
carried
away
with
me
Lyse
Tanker,
tar
meg
med
Bright
thoughts
take
me
with
them
Ser
det
lysner
I
see
it
getting
brighter
Det
blir
varmere
It's
getting
warmer
Å
her
e
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Finner
frem
lyse
tanker,
bare
la
det
skje
Find
bright
thoughts,
just
let
it
happen
Ser
kordan
det
lynser,
vi
i
et
annet
sted
See
how
it
lightens
up,
we're
in
a
different
place
Å
her
er
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Alt
e
så
godt
som
perfekt
Everything
is
almost
perfect
Eg
blir
lovet
utsikt
på
toppen
av
oppoverbakken
I
am
promised
a
view
at
the
top
of
the
uphill
Vi
løper
opp
anpusten,
men
det
blir
verdt
det
til
slutt
We
run
up
out
of
breath,
but
it
will
be
worth
it
in
the
end
Når
det
blir
mørkere
When
it
gets
darker
Vet
ka
vi
må
We
know
what
to
do
Ut
av
vårt
gjømmested
Out
of
our
hiding
place
Kor
vil
du
gå
Where
do
you
want
to
go
Det
e
så
godt
som
perfekt
It's
almost
perfect
Lyse
tanker,
tar
meg
med
Bright
thoughts
take
me
with
them
Ser
det
lysner
I
see
it
getting
brighter
Det
blir
varmere
It's
getting
warmer
Å
her
e
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Finner
frem
lyse
tanker,
bare
la
det
skje
Find
bright
thoughts,
just
let
it
happen
Ser
kordan
det
lynser,
i
et
annet
sted
See
how
it
lightens
up,
in
a
different
place
Å
her
er
så
godt
som
perfekt
And
here
it
is
almost
perfect
Alt
e
så
godt
som
perfekt
Everything
is
almost
perfect
Alt
e
så
godt
som
perfekt
Everything
is
almost
perfect
Så
godt
som
perfekt
Almost
perfect
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Odd Martin Skaalnes, Bjarte De Presno Borthen, Silja Sol Dyngeland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.