Текст и перевод песни dePresno - Det Lysner

Det Lysner

Du synest mørket er skummelt det skjønner eg godt
Og det e eg enig i
Sånn har eg det og
Har alt eg behøvet, men mangler det viktigste
Det e det eg trenger for
Å kjenne at eg e

Tar det på sparket må sparke ifra
Ta vare på det som eg har
Fokusere på det
Ser alle fargene blafrer forbi
Så eg lar meg rive me

Lyse tanker, tar meg med
Ser det lysner
Det blir varmere
Å her e så godt som perfekt

Finner frem lyse tanker, bare la det skje
Ser kordan det lynser, vi i et annet sted
Å her er så godt som perfekt

Kjenner på kroppen alt flyter så varmere kan,
Med beina godt i bakken
Men blikket rettet fram

Ta det på sparket må sparke ifra
Ta vare på det som eg har
Eg kan dele med deg
Ser alle fargene blafrer forbi
Så eg lar meg rive me

Lyse Tanker, tar meg med
Ser det lysner
Det blir varmere
Å her e så godt som perfekt

Finner frem lyse tanker, bare la det skje
Ser kordan det lynser, vi i et annet sted
Å her er så godt som perfekt
Alt e så godt som perfekt

Eg blir lovet utsikt på toppen av oppoverbakken
Vi løper opp anpusten, men det blir verdt det til slutt
Så
Når det blir mørkere
Vet ka vi må
Ut av vårt gjømmested
Kor vil du gå
Det e så godt som perfekt

Lyse tanker, tar meg med
Ser det lysner
Det blir varmere
Å her e så godt som perfekt

Finner frem lyse tanker, bare la det skje
Ser kordan det lynser, i et annet sted
Å her er så godt som perfekt
Alt e så godt som perfekt

Åååh
Alt e så godt som perfekt

Åh, oh
Så godt som perfekt

Il fait clair

Tu trouves que l'obscurité est effrayante, je comprends parfaitement
Et je suis d'accord avec toi
Je me sens de la même manière
J'ai tout ce dont j'ai besoin, mais il me manque l'essentiel
C'est ce dont j'ai besoin pour
Sentir que je suis

Je prends les choses à bras le corps, je dois me retirer
Prends soin de ce que j'ai
Concentre-toi sur ça
Je vois toutes les couleurs qui volent
Alors je me laisse emporter

Les pensées lumineuses, me prennent avec elles
Je vois que ça éclaircit
Il fait plus chaud
Et c'est presque parfait ici

Je retrouve mes pensées lumineuses, laisse simplement les choses arriver
Je vois comment ça éclaire, nous sommes dans un autre endroit
Et c'est presque parfait ici

Je sens dans mon corps que tout coule, il peut faire plus chaud,
Les pieds bien ancrés au sol
Mais le regard fixé vers l'avant

Je prends les choses à bras le corps, je dois me retirer
Prends soin de ce que j'ai
Je peux partager avec toi
Je vois toutes les couleurs qui volent
Alors je me laisse emporter

Les pensées lumineuses, me prennent avec elles
Je vois que ça éclaircit
Il fait plus chaud
Et c'est presque parfait ici

Je retrouve mes pensées lumineuses, laisse simplement les choses arriver
Je vois comment ça éclaire, nous sommes dans un autre endroit
Et c'est presque parfait ici
Tout est presque parfait

On me promet une vue au sommet de la colline
On court en haut, essoufflés, mais ça en vaudra la peine à la fin
Alors
Quand il fera plus sombre
Tu sais ce qu'on doit faire
Sors de notre cachette
Où veux-tu aller
C'est presque parfait

Les pensées lumineuses, me prennent avec elles
Je vois que ça éclaircit
Il fait plus chaud
Et c'est presque parfait ici

Je retrouve mes pensées lumineuses, laisse simplement les choses arriver
Je vois comment ça éclaire, dans un autre endroit
Et c'est presque parfait ici
Tout est presque parfait

Oh
Tout est presque parfait

Oh, oh
Presque parfait