Текст и перевод песни dePresno - Illuminate

Illuminate

Roll the dice another day
We gamble all our sense away
I'm tryin' to make it all okay
I don't need your empathy, no
Honestly, just let me be, please
I think I'm better off alone

All I ever need is your light
Illuminate the dark on a cold night
You know I never ask for your help
But it's hell and I need you now
So tell me everything is alright
And pull a little more 'til we skin tight
You know I never ask for your help
But it's hell and I'm falling down

Never let me go again
Cause I slipped away into the pain
Oh, you still brought me back to Earth
I wonder why I've been afraid and
Having to lie, not tell you straight, but
You dig deeper than my words

I'm not the only one to feel like I don't belong
I say I don't need help to stay this strong
If you give me a hand, I'll take it all

All I ever need is your light
Illuminate the dark on a cold night
You know I never ask for your help
But it's hell and I need you now
So tell me everything is alright
And pull a little more 'til we skin tight
You know I never ask for your help
But it's hell and I'm falling down

I'm falling and I need you
I'm falling and I need you

All I ever need is your light
Illuminate the dark on a cold night
You know I never ask for your help
But it's hell and I need you now
So tell me everything is alright
And pull a little more 'til we skin tight
You know I never ask for your help
But it's hell and I'm falling down

Озари

Бросаю кости снова и снова,
Мы проигрываем весь свой рассудок.
Я пытаюсь все уладить,
Мне не нужно твое сочувствие, нет.
Честно говоря, просто оставь меня в покое, пожалуйста,
Думаю, мне лучше одному.

Все, что мне когда-либо нужно, - это твой свет,
Озари темноту холодной ночью.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и ты нужна мне сейчас.
Так скажи мне, что все хорошо,
И притяни меня еще ближе, чтобы мы стали одним целым.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и я падаю вниз.

Никогда не отпускай меня снова,
Потому что я соскользнул в пучину боли.
О, ты все же вернула меня на Землю.
Интересно, почему я боялся
И был вынужден лгать, не сказав тебе прямо, но
Ты видишь глубже моих слов.

Я не единственный, кто чувствует, что ему здесь не место.
Я говорю, что мне не нужна помощь, чтобы оставаться сильным.
Но если ты протянешь мне руку, я приму все.

Все, что мне когда-либо нужно, - это твой свет,
Озари темноту холодной ночью.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и ты нужна мне сейчас.
Так скажи мне, что все хорошо,
И притяни меня еще ближе, чтобы мы стали одним целым.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и я падаю вниз.

Я падаю, и ты мне нужна,
Я падаю, и ты мне нужна.

Все, что мне когда-либо нужно, - это твой свет,
Озари темноту холодной ночью.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и ты нужна мне сейчас.
Так скажи мне, что все хорошо,
И притяни меня еще ближе, чтобы мы стали одним целым.
Ты знаешь, я никогда не прошу твоей помощи,
Но это ад, и я падаю вниз.