Stranger In Disguise - dePresno перевод на немецкий

Stranger In Disguise

Where have I been?
Somewhere between a fake laugh
And the overly obscene
I'm hiding in Berlin
What do I see?
Painting the world with a bottle of gin
Catching a glimpse
Of someone looking back at me
Oh, baby girl
Show me why I smile
Lifting you up, feeling your touch
Hope this ain't too much
Oh, baby girl
Tell me about your wild eyes
Let us first drown
And then we'll reach the skies

I can feel it coming
I can see you fumbling
Losing my balance, feeling your talents
You've got more to give
I can feel it coming
I can see you fumbling
Losing my balance, feeling your talents
We were born to live

I was lost, she was gone
Couldn't find my way back home
Tell me what you don't have
Then tell me what you want
Tell me what you don't have
Tell me what you want
You grasp my feeble hands, and like spring meets the frosty lake
I give in to your love
Tell me what you don't have
Tell me
Tell me that you're not a stranger in disguise

Where have I been?
Somewhere between a fake laugh
And the overly obscene
I'm hiding in Berlin
Never again
Those words faded fast
When you told me your name
Remind me to breathe when I tell you the same
Oh, baby girl
We haven't talked for long, but
Somehow I know
That it's the way to go
Oh, baby girl
Stay away from lies
Don't want you to be
Another stranger in disguise

I can feel it coming
I can see you fumbling
Losing my balance, feeling your talents
You've got more to give
I can feel it coming
I can see you fumbling
Losing my balance, feeling your talents
We were born to live

I was lost, she was gone
Couldn't find my way back home
Tell me what you don't have
Tell me what you want
Tell me what you don't have
Tell me what you want
You grasp my feeble hands
And like spring meets the frosty lake
I give in to your love
Tell me what you don't have
Tell me
Tell me that you're not a stranger in disguise

Stranger in disguise
Stranger in disguise
Stranger in disguise
You grasp my feeble hands
And like spring meets the frosty lake
I give in to your love
I give in, I give in to your love
I give in to your love

Fremde in Verkleidung

Wo bin ich gewesen?
Irgendwo zwischen einem falschen Lachen
Und dem allzu Obszönen
Ich verstecke mich in Berlin
Was sehe ich?
Die Welt mit einer Flasche Gin malen
Einen flüchtigen Blick erhaschen
Auf jemanden, der mich ansieht
Oh, Baby Girl
Zeig mir, warum ich lächle
Dich hochheben, deine Berührung fühlen
Hoffe, das ist nicht zu viel
Oh, Baby Girl
Erzähl mir von deinen wilden Augen
Lass uns zuerst ertrinken
Und dann werden wir den Himmel erreichen

Ich kann es kommen fühlen
Ich kann dich stolpern sehen
Mein Gleichgewicht verlieren, deine Talente fühlen
Du hast mehr zu geben
Ich kann es kommen fühlen
Ich kann dich stolpern sehen
Mein Gleichgewicht verlieren, deine Talente fühlen
Wir wurden geboren, um zu leben

Ich war verloren, sie war weg
Konnte meinen Weg nach Hause nicht finden
Sag mir, was du nicht hast
Dann sag mir, was du willst
Sag mir, was du nicht hast
Sag mir, was du willst
Du ergreifst meine schwachen Hände, und wie der Frühling auf den frostigen See trifft
Gebe ich mich deiner Liebe hin
Sag mir, was du nicht hast
Sag mir
Sag mir, dass du keine Fremde in Verkleidung bist

Wo bin ich gewesen?
Irgendwo zwischen einem falschen Lachen
Und dem allzu Obszönen
Ich verstecke mich in Berlin
Nie wieder
Diese Worte verblassten schnell
Als du mir deinen Namen sagtest
Erinnere mich daran zu atmen, wenn ich dir dasselbe sage
Oh, Baby Girl
Wir haben nicht lange gesprochen, aber
Irgendwie weiß ich
Dass es der richtige Weg ist
Oh, Baby Girl
Halte dich von Lügen fern
Ich will nicht, dass du bist
Eine weitere Fremde in Verkleidung

Ich kann es kommen fühlen
Ich kann dich stolpern sehen
Mein Gleichgewicht verlieren, deine Talente fühlen
Du hast mehr zu geben
Ich kann es kommen fühlen
Ich kann dich stolpern sehen
Mein Gleichgewicht verlieren, deine Talente fühlen
Wir wurden geboren, um zu leben

Ich war verloren, sie war weg
Konnte meinen Weg nach Hause nicht finden
Sag mir, was du nicht hast
Sag mir, was du willst
Sag mir, was du nicht hast
Sag mir, was du willst
Du ergreifst meine schwachen Hände
Und wie der Frühling auf den frostigen See trifft
Gebe ich mich deiner Liebe hin
Sag mir, was du nicht hast
Sag mir
Sag mir, dass du keine Fremde in Verkleidung bist

Fremde in Verkleidung
Fremde in Verkleidung
Fremde in Verkleidung
Du ergreifst meine schwachen Hände
Und wie der Frühling auf den frostigen See trifft
Gebe ich mich deiner Liebe hin
Ich gebe nach, ich gebe mich deiner Liebe hin
Ich gebe mich deiner Liebe hin