Текст и перевод песни dePresno - The Moon

The Moon

You see, I got problems
And maybe you're right
You could probably write me a list of the things I should fix in my life
I've never been cruel
At least not to you
And I'm making changes
But there's only so much that I can do

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon

I'm not good at talking
But I'm worse when it's quiet
And I'm pretty resiliant to your criticism
Even the bullshit
I keep on forgetting
And I know I ain't psychic
So guess it's a good thing
You're speaking your mind
So you don't have to read it

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon
I've been to the moon

You say I need to be more understanding
That I never see things the way that you do
You say that my heart is defective
That I need a little perspective
But bitch, I've been to the moon

La Lune

Tu vois, j'ai des problèmes
Et peut-être que tu as raison
Tu pourrais probablement me faire une liste des choses que je devrais changer dans ma vie
Je n'ai jamais été cruel
Au moins pas envers toi
Et j'essaie de changer
Mais il y a des limites à ce que je peux faire

Tu dis que je dois être plus compréhensif
Que je ne vois jamais les choses comme toi
Tu dis que mon cœur est défectueux
Que j'ai besoin d'un peu de perspective
Mais putain, j'ai été sur la lune

Je ne suis pas doué pour parler
Mais je suis encore pire quand c'est calme
Et je suis assez résistant à tes critiques
Même les conneries
Je continue d'oublier
Et je sais que je ne suis pas psychique
Alors c'est une bonne chose
Que tu dis ce que tu penses
Alors tu n'as pas besoin de le lire

Tu dis que je dois être plus compréhensif
Que je ne vois jamais les choses comme toi
Tu dis que mon cœur est défectueux
Que j'ai besoin d'un peu de perspective
Mais putain, j'ai été sur la lune
J'ai été sur la lune

Tu dis que je dois être plus compréhensif
Que je ne vois jamais les choses comme toi
Tu dis que mon cœur est défectueux
Que j'ai besoin d'un peu de perspective
Mais putain, j'ai été sur la lune