Текст и перевод песни dePresno - Wanderers

Wanderers

I hope things are fine back home
Writing you letters from wrong
With sun in my back, I swear
It's a feeling you won't know until you get there
Panoramic endeavor, beautiful weather
From breathtaking beaches to mountains and heather
The most incredible, incredible dream

I think you would have liked it
I wish you could have joined me

Some of us are wanderers
And some of us stay
And wonder where they're heading
And why they're wrong
When there's no place like home

I think I'm alost for words
All that I need in the space of my dreams
Have you ever felt the world disappear?
A feeling you won't know until you've lived here
The garden is blooming, sunny and soothing
Family is gathered and all that we're doing is
The most incredible, incredible dream

Some of us are wanderers
And some of us stay
And wonder where they're heading
And why they're wrong
Some of us are wanderers
And some of us stay
And wonder where they're heading
And why they're wrong
When there's no place like home

I missed out, time is a out
You missed out, you missed out

I think you would have liked it
I think you would have liked it
I think you would have liked it
I wish you could have joined me

Some of us are wanderers
And some of us stay
And wonder where they're heading
And why they're wrong
Some of us are wanderers
And some of us stay
And wonder where they're heading
And why they're wrong
When there's no place like home

Errants

J'espère que tout va bien à la maison
Je t'écris des lettres depuis un endroit qui ne me convient pas
Avec le soleil dans le dos, je te jure
C'est une sensation que tu ne connaîtras pas avant d'y être
Une entreprise panoramique, un temps magnifique
Des plages à couper le souffle aux montagnes et aux landes
Le rêve le plus incroyable, le plus incroyable

Je pense que tu aurais aimé
J'aimerais que tu puisses me rejoindre

Certains d'entre nous sont des errants
Et certains d'entre nous restent
Et se demandent où ils vont
Et pourquoi ils ont tort
Quand il n'y a pas d'endroit comme chez soi

Je pense que je suis à court de mots
Tout ce dont j'ai besoin dans l'espace de mes rêves
As-tu déjà ressenti le monde disparaître ?
Une sensation que tu ne connaîtras pas avant d'avoir vécu ici
Le jardin fleurit, ensoleillé et apaisant
La famille est réunie et tout ce que nous faisons, c'est
Le rêve le plus incroyable, le plus incroyable

Certains d'entre nous sont des errants
Et certains d'entre nous restent
Et se demandent où ils vont
Et pourquoi ils ont tort
Certains d'entre nous sont des errants
Et certains d'entre nous restent
Et se demandent où ils vont
Et pourquoi ils ont tort
Quand il n'y a pas d'endroit comme chez soi

J'ai manqué mon coup, le temps est passé
Tu as manqué ton coup, tu as manqué ton coup

Je pense que tu aurais aimé
Je pense que tu aurais aimé
Je pense que tu aurais aimé
J'aimerais que tu puisses me rejoindre

Certains d'entre nous sont des errants
Et certains d'entre nous restent
Et se demandent où ils vont
Et pourquoi ils ont tort
Certains d'entre nous sont des errants
Et certains d'entre nous restent
Et se demandent où ils vont
Et pourquoi ils ont tort
Quand il n'y a pas d'endroit comme chez soi