Just Friends - deadboyboo перевод на французский

Just Friends

Just friends
Just friends
Just friends

Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends

Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea

Man du sagst wir sind nur Freunde oder sind wirs nicht
Fuck bist du bei jemand anderem killt es mich nicht dich
Will dich fühlen
Will dich sehen
Aber du mich nicht
Schieß mich heute wieder weg, damit mein kopf sich fickt
Just friends
Man es ist so wie es sein soll
Sie ist in Clubs will vergessen trinkt sich wieder voll
Ich im Bett schneid mich auf let my blood flow
Kill ich mich mach ich′s morgen oder doch now
Just friends
Just friends
Just friends
Sind wir Freunde oder nicht
Es killt mich und nicht dich

Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea

Shit er ist wieder auf Drogen und er hat kein bock
Ja er sagt das er mich liebt und fickt auch andere noch
Ja ich liebe ihn doch auch wir gehen kaputt daran
Weil die liebe uns so fickt und ich nichts ändern kann

Ich will ihn nur sehen doch ich kann ihm nicht vertrauen
Und egal wie oft ich's tu ich werd wieder nur bereuen
Weil er sich nicht ändern wird
Oder tut er es vielleicht
Man ich kann ihm nicht verzeihen
Tausend Tränen schon geweint
Sind wir Just friends
Oder auch nicht
Man ich weiß nicht alles ist so laut ich
Kann dir nicht vertrauen
Meine Freunde sagen auch
Du machst mich nur noch kaputt
Gib mir ein letzen Kuss
Shit

Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends ja ich gib dir meine Liebe
Fuck ich will dich nie verlieren
Just friends
Just friends
Just friends yea

Just Friends

Just friends
Just friends
Just friends

Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends

Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea

Tu dis qu'on est juste amis, ou pas ?
Putain, tu es avec quelqu'un d'autre, ça ne me tue pas, toi
Je veux te sentir
Je veux te voir
Mais pas moi
Remets-moi à ma place aujourd'hui, pour que ma tête se fasse foutre
Just friends
C'est comme ça que ça doit être
Elle est en boîte, veut oublier, se bourre la gueule encore une fois
Moi, au lit, je me coupe, laisse mon sang couler
Je me tue, je le fais demain ou maintenant ?
Just friends
Just friends
Just friends
On est amis ou pas ?
Ça me tue et pas toi

Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea

Merde, il est de nouveau sous drogue et il s'en fout
Oui, il dit qu'il m'aime et il baise les autres aussi
Oui, je l'aime aussi, on est en train de se détruire à cause de ça
Parce que l'amour nous fait tellement chier, et je ne peux rien y changer

Je veux juste le voir, mais je ne peux pas lui faire confiance
Et peu importe combien de fois je le fais, je vais juste le regretter
Parce qu'il ne changera pas
Ou peut-être qu'il le fait
Je ne peux pas lui pardonner
J'ai déjà versé mille larmes
On est juste amis
Ou pas
Je ne sais pas, tout est tellement fort, je
Ne peux pas te faire confiance
Mes amis disent aussi
Tu ne fais que me détruire
Donne-moi un dernier baiser
Merde

Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea
Just friends, je te donne mon amour
Putain, je ne veux jamais te perdre
Just friends
Just friends
Just friends yea