RE: Life - deadboyboo перевод на французский

RE: Life

Noch ein Wein
Noch nh Pill noch nh Pill für den Vibe

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Ja
Ja

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

Ob ich lebe oder tot bin
Pillen oder coke nimm
Schauen sie mich an als wär ich einer von den Toten
Punkstar viele Drogen
Heartbeat zu den Noten
Lebe meinen shit und gehe drauf wenn es der Tod will
Yea

Shawty tut mir leid wenn ich nicht mehr da bin
Lebe nur das Leben Hab nicht mal einen Plan ey
Hasse was ich fühle und ich hass was ich sage
Mein Herz ist so gebrochen seit dem ersten Tag bae

Demonyouth war da
Hab geglaubt hab es gesagt
Lebe in den Songs
Seid nicht sad bin ich nicht da
Wir sind weit gekommen
Will noch weiter jeden Tag
Ja das Leben ist ein Spiel
Willst du gewinnen gib nicht nach

Gib nicht nach sonst bleibt alles ein Traum
Gib nicht nach sonst bleibst du in dem Raum
Ganz alleine ohne Licht brech die Tür auf nur für dich
Sonst holt niemand dich daraus also tu es wenn du willst

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

Sie haben gelacht ja ich war den shit so leid
Heute mit den homies bisschen Wein schenk uns was ein
Ja ich denke viel an Drogen ich will auch nur glücklich sein
Doch es fickt mich alles noch mehr doch so ist das fckn life halt
Es ist alles so gekommen wie ich es wollte
Viele Shows und mich fühlen tausend Leute
Psyche Tod ich brauch keine neuen Freunde
Babyboo
Demonyouth
Lebt eure Träume

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

Noch ein Wein
Noch nh pill
Noch nh pill
Für den Vibe
Ich bin dead
Fuck ich war noch nie Alive
Lass mich gehen
Lass mich gehen
Es ist Zeit
Bleib nicht stehen
Aber nein

RE: La vie

Encore un verre de vin
Encore une pilule, encore une pilule pour l'ambiance

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Oui
Oui

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non

Que je sois vivant ou mort
Pills ou coke, prends ce que tu veux
Ils me regardent comme si j'étais un mort-vivant
Punk star, plein de drogues
Mon cœur bat au rythme des notes
Je vis ma vie et je me fais tuer si la mort le veut
Ouais

Chérie, désolé si je ne suis plus là
Je vis juste la vie, je n'ai même pas de plan, mec
Je déteste ce que je ressens et je déteste ce que je dis
Mon cœur est brisé depuis le premier jour, bébé

Demonyouth était là
J'y croyais, je l'ai dit
Je vis dans mes chansons
Ne soyez pas tristes si je ne suis pas là
On est arrivé loin
Je veux aller encore plus loin chaque jour
Oui, la vie est un jeu
Si tu veux gagner, n'abandonne pas

N'abandonne pas, sinon tout restera un rêve
N'abandonne pas, sinon tu resteras dans cette pièce
Tout seul, sans lumière, ouvre la porte juste pour toi
Sinon, personne ne te sortira de là, alors fais-le si tu veux

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non

Ils se sont moqués, oui, j'en avais tellement marre
Aujourd'hui avec les mecs, un peu de vin, sers-nous en un peu
Oui, je pense beaucoup aux drogues, je veux juste être heureux
Mais ça me fout encore plus mal, mais c'est comme ça que la vie est putain
Tout est arrivé comme je le voulais
Beaucoup de shows et des milliers de personnes me ressentent
Mort psychique, je n'ai pas besoin de nouveaux amis
Babyboo
Demonyouth
Vivez vos rêves

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non

Encore un verre de vin
Encore une pilule
Encore une pilule
Pour l'ambiance
Je suis mort
Putain, je n'ai jamais été vivant
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
C'est le moment
Ne reste pas là
Mais non