Telemiscommunications - Crookers Remix - Imogen Heap , Crookers , deadmau5 перевод на русский

Telemiscommunications - Crookers Remix

Телесвязь - ремикс Crookers

Hey babe, how's your day been?

Привет, милая, как прошел твой день?

No, you first.

Нет, ты первая.

Oh. what? The delay's quite bad

Ох, что? Связь плохая.

Yeah, sorry.

Да, извини.

Where are you, I can't really hear you

Где ты, я тебя плохо слышу.

A taxi distracted.

Таксист отвлекает.

Anyway you. You were saying?

В любом случае, ты. Ты что-то говорила?

Wait, uh.

Подожди, э.

Now they're waving me over

Сейчас мне машут, чтобы я подъехал.

Can I call you back?

Я могу перезвонить?

Yeah, everything's fine

Да, все хорошо.

Why am I. I don't know why

Почему я... Я не знаю, почему.

I probably just need sleep

Мне, наверное, просто нужно поспать.

It's been a busy week

Неделя была напряженная.

Sorry, I've got to go

Извини, мне нужно идти.

So, ok. bye

Ну, ладно. Пока.

This is just so unlike us

Это так на нас не похоже.

Cut back to horizontalisms

Вернемся к горизонтальному положению.

If we could win just one small touch

Если бы мы могли получить хотя бы одно маленькое прикосновение.

Contact versus tele-miscommunications

Контакт против теле-недопониманий.

Plan foiled

План провален.

The sirens pass by

Сирены проезжают мимо.

Kids screaming

Крики детей.

The longest public announcement

Самое длинное публичное объявление.

Reach check-in, finally got through

Регистрация на рейс, наконец-то дозвонился.

Running for a flight, shoes off

Бегу на самолет, разуваюсь.

You're calling voicemail

Ты звонишь на голосовую почту.

In-joke, group laughter

Внутренняя шутка, групповой смех.

Closing scenes in a meeting

Заключительные сцены на собрании.

Angel (angel) why didn't you tell me?

Ангел (ангел), почему ты мне не сказала?

One second, someone needs directions

Секунду, кому-то нужны указания.

Can't you see I'm on the phone?

Разве ты не видишь, что я говорю по телефону?

This is just so unlike us

Это так на нас не похоже.

Cut back to horizontalisms

Вернемся к горизонтальному положению.

If we could win just one small touch

Если бы мы могли получить хотя бы одно маленькое прикосновение.

Contact versus tele-miscommunications

Контакт против теле-недопониманий.

So unlike us (unlike us)

Так на нас не похоже (не похоже).

Cut back to horizontalisms

Вернемся к горизонтальному положению.

If we could win just one small touch

Если бы мы могли получить хотя бы одно маленькое прикосновение.

Contact versus tele-miscommunications

Контакт против теле-недопониманий.

Did I tell you I loved you today?