Текст и перевод песни deadmau5 - Gh

Gh

It is uncool to claim you used to room with Bird.
It is uncool to claim you have Bird's axe.
It is even less cool to ask, "Who is Bird?"
It is uncool to nod on the street waiting for the light to change.
It is uncool to let anybody know that your uncle is a registered pharmacist.
It is uncool to buddy with a know fink.
It is uncool to ask, "Where'd you get it?"
It is uncool to let anybody use your place as a forwarding address for packages from Mexico.
It is uncool to wear shades after sunset -- unless you should be wearing shades after sunset, in which case it is uncool to take them off.

Гх

Не круто заявлять, что ты раньше жил в одной комнате с Бёрдом, милая.
Не круто заявлять, что у тебя есть топор Бёрда.
Ещё менее круто спрашивать: "Кто такой Бёрд?".
Не круто кивать на улице, ожидая, когда загорится зелёный.
Не круто сообщать всем, что твой дядя — зарегистрированный фармацевт.
Не круто дружить с известным стукачом.
Не круто спрашивать: "Где ты это взял?".
Не круто позволять кому-либо использовать твой адрес для пересылки посылок из Мексики.
Не круто носить тёмные очки после заката -- если только тебе не положено носить тёмные очки после заката, и в этом случае не круто их снимать.