Текст и перевод песни deathdownbelow - Once Upon a She

Once Upon a She

Vibe had me crazy, like last night you know
Kept yo little vase, on a stool in Portugal
I go round asking for you, do you do the same for me

I don't want no plato, give me what she had though
Dance until the moon goes, dance until our feet hurt
Baby palm trees dirt, lights from Christmas rehearsed
I just wanna flee from here, where you tryna go first
Baby I got yo pursue, prada with the snake skin
Let me use the bath first
Stomach finna re-burst
Re-burst, yeah
Where are you where did you go
Where are you ill never know

Vibe had me crazy, like last night you know
Kept yo little vase, on a stool in Portugal
I go round asking for you, do you do the same for me

Il était une fois elle

L'ambiance m'a rendu fou, comme hier soir tu sais
J'ai gardé ton petit vase, sur un tabouret au Portugal
Je me promène en demandant de toi, est-ce que tu fais pareil pour moi ?

Je ne veux pas de Platon, donne-moi ce qu'elle avait quand même
Danse jusqu'à ce que la lune disparaisse, danse jusqu'à ce que nos pieds nous fassent mal
Bébé, les palmiers dans la terre, les lumières de Noël répétées
J'ai juste envie de m'enfuir d'ici, où veux-tu aller en premier ?
Bébé, j'ai ta poursuite, Prada avec la peau de serpent
Laisse-moi utiliser la salle de bain en premier
Mon estomac va exploser
Exploser, ouais
Où es-tu, où es-tu allé ?
Où es-tu, je ne le saurai jamais

L'ambiance m'a rendu fou, comme hier soir tu sais
J'ai gardé ton petit vase, sur un tabouret au Portugal
Je me promène en demandant de toi, est-ce que tu fais pareil pour moi ?