Blue - Deb Never перевод на русский

Blue

Stay here in the sun
I could freeze in this moment
What will become?
In some years, it keeps me wondering
Is it the way l
Look behind your eyes
Now I can't see no one else
It's in the way you
Creep into my life
Like your favorite out of the blue
Electric on my skin
Paralyze me with one touch
If l ask you to come in
Just a little or is that too much?
Is it the way l
Look behind your eyes
Now I can't see no one else
It's in the way you
Creep into my life
Like your favorite out of the blue
Sometimes
I wonder
If you could know
How much I want ya
Forgetting every name, every lover
But I know your shape
I know your color
I could wait
I'll hold my breath for one moment longer
If it meant you were someone I could die for
Is it the way l
Look behind your eyes
Now I can't see no one else
Cause it's the way you
Creeped into my life
Your favorite out of the blue

Голубое

Останься здесь, под солнцем
Я могла бы застыть в этом мгновении
Что будет потом?
Через годы, это не даёт покоя
В твоём ли взгляде
Таится причина,
Что я не вижу больше никого?
Или в том, как ты
Вкрадываешься в жизнь,
Как любимый, нежданно, из ниоткуда
Электричество на коже,
Парализуешь одним прикосновением
Если я попрошу войти,
Немного – или это слишком много?
В твоём ли взгляде
Таится причина,
Что я не вижу больше никого?
Или в том, как ты
Вкрадываешься в жизнь,
Как любимый, нежданно, из ниоткуда
Иногда
Я думаю,
Знаешь ли ты,
Как сильно хочу тебя?
Стирая все имена, всех прошлых,
Но твой силуэт помню,
Твой цвет помню,
Я бы ждала,
Задержала бы дыхание ещё чуть-чуть,
Ради шанса, что ты – тот, за кого умру
В твоём ли взгляде
Таится причина,
Что я не вижу больше никого?
Ведь в том, как ты
Вкрался в жизнь,
Любимый, нежданно, из ниоткуда